resignations u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za resignations u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

resignation [Am ˌrɛzəɡˈneɪʃ(ə)n, Brit rɛzɪɡˈneɪʃ(ə)n] N

Pojedinačni prevodilački parovi
to hand in one's resignation
presentar su (or mi etc.) dimisión or renuncia
who could have predicted his resignation?
¿quién podría haber previsto or pronosticado su dimisión?
who could have predicted his resignation?
¿quién habría dicho que dimitiría?
they were astounded to learn of her resignation
se quedaron atónitos or estupefactos al enterarse de su dimisión

Prevodi za resignations u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
crisis ministerial
cabinet crisis (resulting in dismissals or resignations)
resignación
resignation
dimisión
resignation
presentó su dimisión
he handed in o tendered o submitted his resignation
resignadamente
with resignation
aceptó resignadamente su suerte
he accepted his fate with resignation
renuncia
resignation
presentó su renuncia
she tendered her resignation form
su dimisión no causó el golpe de efecto que esperaba
his resignation did not create the dramatic effect he had hoped for

resignations u rečniku PONS

Prevodi za resignations u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za resignations u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

resignations Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to hand in one's resignation
presentar la dimisión
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski
The impasse in negotiations caused credit problems, layoffs and the forced resignations of the two top officials.
en.wikipedia.org
A loss of intellectual contribution, the organisation's increasing financial woes and a period of resignations and redundancies created a near crisis situation in late 2003.
en.wikipedia.org
The allegations resulted in the resignations of several ministers and demands for a vote of no confidence in the government.
en.wikipedia.org
He managed to win a seat later, when a special election was held after resignations opened several seats.
en.wikipedia.org
This became the basis for the current legal practice of using sinecure posts such as this to effect resignations.
en.wikipedia.org
Political infighting within the sales department and its multiple regional vice presidents allegedly led to resignations and terminations of a number of highly qualified sales and marketing people.
en.wikipedia.org
And it's the second summer in a row where forced ministerial resignations have ensured the government has managed to puncture the holiday mood with the perception of disarray.
www.afr.com
This loss of intellectual contribution, the organisation's increasing financial woes and a period of resignations and redundancies, created a crisis situation in late 2003.
en.wikipedia.org
Prior to his resignation, he accepted the resignations of nine of the ten advisors of the caretaker government.
en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "resignations" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije