mum u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za mum u rečniku engleski»španski

I.mum¹ [Am məm, Brit mʌm] INTERJ

mum (silence) inf:

mum's the word

¡punto en boca! inf

mum's the word

¡chitón! inf

II.mum¹ [Am məm, Brit mʌm] ADJ (silent)

to keep mum

no decir ni pío inf

mum³ [Am məm, Brit mʌm] N

mum (chrysanthemum) Am:

mum inf

crisantemo m

mum⁴ [Am məm, Brit mʌm] N Brit inf (mother)

mum

mamá f inf

mum as form of address

mamá

Pojedinačni prevodilački parovi

Helen dobbed me in to Mum

Helen me acusó con mi mamá

Helen dobbed me in to Mum

Helen me sapeó a mi mamá Col Ven inf

Helen dobbed me in to Mum

Helen se chivó de mí a mi mamá Spain inf

Prevodi za mum u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

no dijo chus ni mus inf

he kept mum inf

mis papis

my mum and dad Brit inf

mamá

mum Brit inf

mis papás

my mum and dad Brit inf

cucho (cucha) (madre)

mum Brit inf

te lo cuento pero tú de esto, mutis

I'm telling you, but mum's the word inf

mum u rečniku PONS

Prevodi za mum u rečniku engleski»španski

mum¹ [mʌm] N Brit inf

mum

mamá f

mum² [mʌm] ADJ

to keep mum inf

guardar silencio

Prevodi za mum u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

los papás

mum and dad

recuérdale a mamá que me traiga el libro

remind mum Brit [or mom Am] to bring me the book

¡punto en boca! inf

mum's the word!

mum Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to keep mum inf

guardar silencio

remind mum Brit [or mom Am] to bring me the book

recuérdale a mamá que me traiga el libro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Sapphire's mum says not to worry: the dog will be fine.

en.wikipedia.org

The snazzy yoked design was all the rage among the younger set, even appearing in suitably small sizes for daughters proud to copy their mums.

en.wikipedia.org

You can be a great spy and a great mum.

en.wikipedia.org

While the baby is in hospital, the mum blames the dad for moving into the house.

en.wikipedia.org

Buster's mum comes back and asks what has been going on.

en.wikipedia.org

These checks are done as close to mum as possible and baby will be returned to mum very quickly.

en.wikipedia.org

He is also not allowed to keep mum when someone asks him a question.

en.wikipedia.org

She told her mum and they got worried.

en.wikipedia.org

I thought, doesn't everybody's mum lead the congregation at church in song?

en.wikipedia.org

He's grown up with his mum and is very protective of her.

en.wikipedia.org