flattened u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za flattened u rečniku engleski»španski

I.flatten [Am ˈflætn, Brit ˈflat(ə)n] VB trans

1. flatten (make flat):

flatten surface/metal

aplanar

flatten path/lawn

allanar

flatten path/lawn

aplanar

flatten hat

achatar

flatten hat

aplastar

he flattened himself against the wall

se pegó bien a la pared

2. flatten (knock down):

flatten trees

tumbar

flatten trees

echar abajo

flatten trees

tirar abajo

flatten city

arrasar

he flattened his opponent with a single blow

tumbó a su contrincante de un solo golpe

3. flatten esp Brit MUS:

flatten

bajar de tono

II.flatten [Am ˈflætn, Brit ˈflat(ə)n] VB intr

flatten countryside/landscape:

allanarse

flatten countryside/landscape:

volverse más llano

flatten voice:

volverse más monótono

Prevodi za flattened u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

deprimido (deprimida)

flattened

achatar

to flatten

descachapar

to flatten inf

compactar

to flatten

lo aplastó del todo

he flattened it

hacerle o Col volverle cisco a alg. inf (en una pelea)

to flatten o floor sb inf

un ejercicio para reducir el abdomen

an exercise to flatten the abdomen

chafar peinado

to flatten

flattened u rečniku PONS

Prevodi za flattened u rečniku engleski»španski

flatten [ˈflæt·n] VB trans

1. flatten (make level):

flatten

allanar

to flatten oneself against sth

pegarse contra algo

2. flatten MUS:

flatten

bajar el tono

Prevodi za flattened u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pachaco (-a)

flattened

achatado (-a)

flattened

chato (-a) (aplastado)

flattened

planchado (-a)

flattened

chafar (aplastar)

to flatten fig

chafar (aplastarse)

to be flattened

aplanar

to flatten

remachar (aplastar)

to flatten

aplastar (chafar)

to flatten

igualar (allanar)

to flatten (out)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

They are flattened in the middle, gently rounded at the periphery and the summit.

en.wikipedia.org

It is flattened at the poles and pulses eerily, no doubt because of its tremendous rotational speed -- perhaps as fast as 80,000 kilometers per hour.

en.wikipedia.org

The seeds are round and flattened, 8 to 10 mm in diameter.

en.wikipedia.org

It has a rather flattened head with distinctive facial paired protuberances (warts) and large curving canine teeth which protrude as tusks.

en.wikipedia.org

Over the years that crude call was picked up in civvy street and the tones were flattened into the wolf whistle.

www.express.co.uk

Looking rather like a flattened croissant, it is similar in preparation but includes a cinnamon and sugar filling, often with raisins or brown sugar streusel.

en.wikipedia.org

Pancake batfish are so named from their body shape, which is flattened with an enlarged head and trunk giving a rounded disc shape.

en.wikipedia.org

The marine hatchetfish is extremely flattened laterally, leaving the body just millimetres thick, and the body is so silvery as to resemble aluminium foil.

en.wikipedia.org

The spheroids are sometimes flattened or egg-shaped, apparently by fluxion movements of the magma at a time when they were semi-solid or plastic.

en.wikipedia.org

Strong, straight or recurved flattened prickles up to 12 millimeters long may be found along the stems.

en.wikipedia.org