fibbing u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fibbing u rečniku engleski»španski

I.fib [Am fɪb, Brit fɪb] N inf esp child language

fib

mentirilla f

fib

bola f inf

to tell fibs

decir mentirillas

to tell fibs

decir bolas inf

II.fib <pres part fibbing; pt, pp fibbed> [Am fɪb, Brit fɪb] VB intr inf esp child language

fib

mentir

fib

decir mentirillas

fib

decir bolas inf

Prevodi za fibbing u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

papa Chil Mex

fib inf

¡qué vas a estar enfermo!, ¡tú lo que tienes es mucho cuento!

you're not sick, stop fibbing! inf

bola (mentira)

fib inf

me metió una bola

he told me a fib

contar/decir bolas

to fib inf

fibbing u rečniku PONS

Prevodi za fibbing u rečniku engleski»španski

I.fib [fɪb] inf VB intr -bb-

fib

decir mentirijillas Spain [o mentiritas LatAm]

to fib (to sb) about sth

decir mentirijillas (a alguien) sobre algo

II.fib [fɪb] inf N

fib

mentirijilla f Spain

fib

mentirita f LatAm

fib

pepa f And

to tell a fib (about sth/sb)

decir una mentirijilla (sobre algo/alguien)

Prevodi za fibbing u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pepa

fib

mentirijilla

fib inf

decir mentirijillas

to fib inf

decir [o soltar] una mentirijilla (a alguien) (sobre algo)

to tell (sb) a fib (about sth) inf

agache

fib

bola (mentira)

fib

fibbing Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to fib (to sb) about sth

decir mentirijillas (a alguien) sobre algo

to tell a fib (about sth/sb)

decir una mentirijilla (sobre algo/alguien)

to tell (sb) a fib (about sth) inf

decir [o soltar] una mentirijilla (a alguien) (sobre algo)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Thus, he lures her into the music room by fibbing that a sandwich has been left behind in there and left behind a distasteful odor in the petite room.

en.wikipedia.org