chats u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za chats u rečniku engleski»španski

I.chat [Am tʃæt, Brit tʃat] N

chat

charla f

chat

conversación f esp LatAm

chat

plática f AmC Mex

to have a chat with sb

charlar or hablar con alguien

to have a chat with sb

conversar con alguien esp LatAm

to have a chat with sb

platicar con alguien AmC Mex

it's time we had a serious chat

es hora de que hablemos seriamente

I'll have a chat with him about his behavior

hablaré con él or le hablaré sobre su comportamiento

II.chat <pres part chatting; pt, pp chatted> [Am tʃæt, Brit tʃat] VB intr

1. chat (talk):

chat

charlar

chat

hablar

chat

conversar esp LatAm

chat

platicar AmC Mex

to chat to or with sb

charlar or hablar con alguien

to chat to or with sb

conversar con alguien esp LatAm

to chat to or with sb

platicar con alguien AmC Mex

2. chat (on Internet):

chat

chatear

to chat to or with sb

chatear con alguien

I.video chat [ˈvɪdioʊ tʃæt, ˈvɪdiːəʊ tʃæt] N

video chat

chat m de video

video chat

chat m de vídeo Spain

video chat

video m charla

video chat

vídeo m charla Spain

II.video-chat VB intr

video-chat

chatear por video

video-chat

chatear por vídeo Spain

video-chat

video chatear

video-chat

vídeo chatear Spain

fireside chat N

fireside chat

charla f informal

chat up VB [Am tʃæt -, Brit tʃat -] Brit (v + o + adv, v + adv + o) inf

chat up

darle jabón a inf

chat up (flirtatiously)

tratar de ligar con inf

chat up (flirtatiously)

llevarle la carga a RioPl inf

chat room N

chat room

chat m

chat room

tertulia f digital

chat line N

chat line

foro m telefónico

chat show N Brit

chat show

tertulia f

chat show

programa m de entrevistas

chat show host

presentador m de un programa de entrevistas / presentadora f de un programa de entrevistas

chat-up line [ˈtʃatʌp ˌlʌɪn] N

chat-up line

frase f para entrarle a alguien

Prevodi za chats u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

conversa

chat inf

conversación electrónica

chat

chats u rečniku PONS

Prevodi za chats u rečniku engleski»španski

I.chat [tʃæt] N

1. chat:

chat

charla f

2. chat comput:

chat

chat m

II.chat <-tt-> [tʃæt] VB intr

1. chat:

chat (informally)

charlar

chat (informally)

versar AmC

(animatedly) to chat away

estar de [o Col echar] cháchara

to chat away

echar la chorcha Mex

to chat away (idly)

hablar sin ton ni son

2. chat comput:

chat

chatear

Prevodi za chats u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

parloteo

chat

palique

chat

estar de palique con alguien

to chat to sb

platicar

to chat

charla

chat

estar de charla

to have a chat

lachear

to chat up

plática

chat

charlar

to chat

andar [o estar] de cháchara

to have a chat

ligue

chat-up

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The site (sleepyhollowmovie.com) offered visitors live video chats with several of the filmmakers hosted by Yahoo!

en.wikipedia.org

He chats up the driver, then turns on the car radio.

en.wikipedia.org

He says it's very different to the neighbourly chats most station owners will have over the fence.

www.abc.net.au

Thus, conversations via the client's IM functionality and group chats were encrypted and only visible to participants.

en.wikipedia.org

Services included chats, games, telephone list search, and electronic banking, among others.

en.wikipedia.org

The front unit will not serve as a very good selfie camera but is decent for video chats.

www.hindustantimes.com

The service offered free email accounts, online commerce, chats, posting forums and online articles.

en.wikipedia.org

No ISP can log with whom the user chats, when, or for how long.

en.wikipedia.org

Fanning's new programme will include a morning paper review, chats with guests, and film and music reviews.

www.independent.ie

He chats with several truckers in a mock hillbilly accent.

en.wikipedia.org