blending u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za blending u rečniku engleski»španski

I.blend [Am blɛnd, Brit blɛnd] N

1. blend (mixture):

blend

combinación f

blend

mezcla f

there was an interesting blend of people

había un grupo interesante y variado de gente

2. blend LING:

blend

palabra f compuesta (por fusión de sustantivos)

II.blend [Am blɛnd, Brit blɛnd] VB trans

1. blend ingredients/colors:

blend

mezclar

blend

combinar

2. blend (in blender):

blend

licuar

blend

pasar por la licuadora

III.blend [Am blɛnd, Brit blɛnd] VB intr

1. blend sounds/flavors/colors:

blend

armonizar

2. blend (merge):

to blend with/into sth the house blends (in) well with its surroundings

la casa forma un conjunto armonioso con su entorno

the blue of the water blends (in) with the sky

el azul del agua se funde con el cielo

he learned to blend into the background

aprendió a pasar desapercibido

I.blend in VB [Am blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

blend in cream/spice

añadir y mezclar

blend in cream/spice

agregar y mezclar

blend in make-up

difuminar

blend in make-up

extender

blend in some white to soften the green

agréguele un poco de blanco para aclarar el verde

II.blend in VB [Am blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + adv) (merge, harmonize)

blend in

armonizar

blend in

no desentonar

I.blend together VB [Am blɛnd -, Brit blɛnd -] (v + adv)

blend together sounds/flavors/colors:

blend together

armonizar

Prevodi za blending u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

armonización

blending together

cupada (proceso)

blending

licuación

blending

cupage (proceso)

blending

mixtura

blend

licuar frutas/verduras

to blend

mezcla (de vinos, tabacos, cafés)

blending

mezcla (de vinos, tabacos, cafés)

blend

blending u rečniku PONS

Prevodi za blending u rečniku engleski»španski

I.blend [blend] N

blend

mezcla f

II.blend [blend] VB trans

blend

mezclar

III.blend [blend] VB intr

blend

armonizar

to blend in

no desentonar

Pojedinačni prevodilački parovi

to blend into the scenery

conseguir pasar inadvertido

Prevodi za blending u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

uniformizar (mezclar)

to blend

mezcla de carburantes

blend of fuel

matizar

to blend

armonizar con (colores)

to blend with

mezclar (unir)

to blend

templar

to blend

blending Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to blend in

no desentonar

to blend into the scenery

conseguir pasar inadvertido

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

These are produced by blending a sweet matured vincotto with vinegar produced from the same red grape varieties.

en.wikipedia.org

After the dark colour has been carefully applied, the key to a natural camera-ready look is blending.

www.independent.ie

This new bike uses a bi-colour paint scheme, the ever popular black blending into the primary colour.

www.thehindu.com

Later this year, we're going to be blending the cosiness of wool with the papery texture of linen -- experimenting with ideas like thatis really important.

www.theweek.co.uk

Turpentine, or similar liquids such as mineral spirits, are often used as a blending tool to create a wash effect similar to some watercolor paintings.

en.wikipedia.org

The blending together of miniatures, full-scale mock-ups and actual aircraft was seamlessly integrated into the live-action footage.

en.wikipedia.org

His historiography offers penetratingoften pessimisticinsights into the psychology of power politics, blending straightforward descriptions of events, moral lessons, and tightly focused dramatic accounts.

en.wikipedia.org

The vocalist cruised through the raag skilfully, blending it with swaras and phrases in her freewheeling style.

www.thehindu.com

The heavy reformate is high in octane and low in benzene, hence it is an excellent blending component for the gasoline pool.

en.wikipedia.org

It is primarily a blending grape that on its own tends to produce light bodied, nondescript wines.

en.wikipedia.org