agregar u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za agregar u rečniku španski»engleski

I.agregar VB trans

1.1. agregar (incorporar):

agregar

to add

agregar algo a algo

to add sth to sth

1.2. agregar (al hablar):

agregar

to add

—el fallo es inapelable —agregó

the verdict is final, he added

2. agregar empleado:

agregar a alg. a algo

to attach o appoint sb to sth

II.agregarse VB vpr

agregarse refl:

agregarse a algo

to join sth

se agregó al grupo

he joined the group

Prevodi za agregar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

slip in

agregar

tack on

agregar

bung in

agregar

friend

agregar (a) amigos

friend

agregar (a) contactos

build on

agregar

clap on inf

agregar

interject remark

agregar

I'd just like to interject a comment

quisiera agregar or hacer un pequeño comentario

write in candidate's name

agregar

write in character/part

agregar

append (add)

agregar

to append sth to sth

agregar or añadir algo a algo

agregar u rečniku PONS

Prevodi za agregar u rečniku španski»engleski

I.agregar VB trans g → gu

1. agregar (añadir):

agregar

to add

2. agregar (persona):

agregar

to appoint

II.agregar VB refl

agregar agregarse:

agregarse

to join

agregarse a alguien

to join sb

Prevodi za agregar u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

add

agregar LatAm

add

agregar

throw in

agregar

to build sth on sth

agregar algo a algo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tiene que terminar con una entonación en las referencias al otro, agregó.

www.plazademayo.com

El perito me dijo que puede ser acero inoxidable, agregó.

www.lv7.com.ar

Y agregó que la educación es un lugar importante dentro de las cárceles.

www.neuqueninforma.gov.ar

Agrego, una vez más, interpretar no es juzgar, sino leer lo que retorna en los intersticios de lo reprimido.

www.puntadeliceberg.com.ar

Agregaron que a partir de indicios reunidos en el caso provincial también existe un expediente federal por presunto lavado de dinero.

www.redaccionrosario.com

La verdad que me pone contento que un equipo grande piense en mí, agregó.

www.locoxelrojo.com.ar

Se pueden agregar infinitos ingredientes dependiendo de nuestra imaginación y disponibilidad.

www.proyectosandia.com.ar

Él sabe que si miente puede ir preso durante muchos años, agregó.

www.redaccionabierta.com.ar

Obviamente que el nuevo tiene mejores graficos y animaciones, ademas de otras cosas que le agregaron.

www.prysmax.com

Al que no le guste que no me mire, agregó.

www.locoxelrojo.com.ar