allemal u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za allemal u rečniku engleski»španski

Tin Pan Alley N U

Tin Pan Alley

el mundo de la música popular

alley <pl alleys> [Am ˈæli, Brit ˈali] N

1. alley (lane):

alley

callejón m

to be right up sb's alley Am inf, the job would be right up her alley

sería un trabajo ideal para ella

I thought the program would be right up your alley

pensé que sería justo el tipo de programa que a ti te encanta

2. alley (in park, garden):

alley

camino m

alley

sendero m

3. alley:

bowling alley (lane)

pista f

bowling alley (building)

bolera f

4. alley (in tennis):

alley esp Am

pasillo m de dobles (espacio entre las líneas laterales exterior e interior)

alley cat N esp Am

alley cat

gato m callejero

to have the morals of an alley cat

acostarse con cualquiera

allergy <pl allergies> [Am ˈælərdʒi, Brit ˈalədʒi] N

allergy

alergia f

allergy to sth

alergia a algo

food allergy

alergia alimenticia

total allergy syndrome

síndrome m de alergia total

alleged [Am əˈlɛdʒd, Brit əˈlɛdʒd] ADJ attr

alleged thief/violation

presunto

alleged miracle

supuesto

alleged miracle

presunto

back alley N

back alley

callejón m

allege [Am əˈlɛdʒ, Brit əˈlɛdʒ] VB trans

1. allege (state):

allege

afirmar

she is alleged to have accepted bribes

se dice que aceptó sobornos

he is alleged to have spent the weekend with her

según se dice, habría pasado el fin de semana con ella

2. allege (use as excuse):

allege

alegar

allege

aducir

in his defense he allegeed loss of memory

alegó or adujo en su defensa que había perdido la memoria

I.allegro [Am əˈlɛɡroʊ, Brit əˈlɛɡrəʊ, əˈleɪɡrəʊ] ADJ ADV

allegro

allegro

II.allegro <pl allegros> [Am əˈlɛɡroʊ, Brit əˈlɛɡrəʊ, əˈleɪɡrəʊ] N

allegro

allegro m

e-wallet [Am ˈiˌwɑlət, ˈiˌwɔlət, Brit ˈiːwɒlɪt] N

e-wallet

cartera f digital

I.fallen¹ [Am ˈfɔlən, Brit ˈfɔːlən] ADJ

a fallen woman arch, euph

una mujer perdida arch, euph

II.fallen¹ [Am ˈfɔlən, Brit ˈfɔːlən] N npl

the fallen

los caídos

allemal u rečniku PONS

Prevodi za allemal u rečniku engleski»španski

alleged [əˈledʒd] ADJ

alleged

supuesto, -a

alley cat N

alley cat

gato m callejero

allergy <-ies> [ˈælədʒi, Am -ɚ-] N

allergy

alergia f

to trigger an allergy

provocar una alergia

allege [əˈledʒ] VB trans

allege

afirmar

she is alleged to have stolen the money

se dice que ha robado el dinero

it is alleged that ...

se dice que...

alley [ˈæli] N

1. alley (between buildings):

alley

callejón m

blind alley

callejón sin salida

2. alley (in garden):

alley

paseo m

I.female [ˈfi:meɪl] ADJ

female

femenino, -a

female ZOOL, TECH

hembra

II.female [ˈfi:meɪl] N

female (woman)

mujer f

female ZOOL

hembra f

she-male, shemale [ˈʃimeɪl] N pej

she-male

trans mf (especialmente, persona con genitales masculinos y pechos de mujer)

fallen [ˈfɔ:lən] ADJ

fallen

caído, -a

fallen arches MED

pies m pl planos

a fallen dictator

un dictador derrocado

a fallen woman

una mujer perdida

wallet [ˈwɒlɪt, Am ˈwɑ:lɪt] N

wallet

cartera f

wallet

billetera f LatAm

valley [ˈvæli] N

valley

valle m