Verfasser u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Verfasser u rečniku engleski»španski

canvasser [Am ˈkænvəsər, Brit ˈkanvəsə] N

1. canvasser POL:

canvasser

persona que solicita votos durante una campaña electoral

2. canvasser COMM:

canvasser

representante mf comercial

canvasser

agente mf comercial

I.assert [Am əˈsərt, Brit əˈsəːt] VB trans

1. assert (declare):

assert

afirmar

2. assert (demonstrate, enforce):

assert superiority

reafirmar

assert superiority

dejar sentado

assert rights/claims

hacer valer

assert rights/claims

reivindicar

to assert one's authority

imponer su (or mi etc.) autoridad

II.assert [Am əˈsərt, Brit əˈsəːt] VB refl

to assert oneself

hacerse valer

I.casserole [Am ˈkæsəˌroʊl, Brit ˈkasərəʊl] N

1. casserole C (utensil):

casserole

cazuela f

casserole

fuente f de horno (con tapa)

2. casserole C or U (food):

casserole

guiso m

casserole

guisado m Mex

beef casserole

carne f estofada or guisada

beef casserole

estofado m

beef casserole

guiso m de carne

beef casserole

guisado m de res Mex

chicken casserole

pollo m a la cacerola or a la cazuela

chicken casserole

guisado m de pollo Mex

II.casserole [Am ˈkæsəˌroʊl, Brit ˈkasərəʊl] VB trans esp Brit

casserole

guisar en una cazuela

half-assed [ˈhæfæst] ADJ Am sl

half-assed

papanatas inf

half-assed

chambón LatAm inf

half-assed attempt

torpe

passerby <pl passersby> [Am ˈpæsərˌbaɪ, Brit pɑːsəˈbʌɪ] N

passerby

transeúnte mf

reassert [Am ˌriəˈsərt, Brit riːəˈsəːt] VB trans

reassert authority

reafirmar

reassert claim

reiterar

assertive [Am əˈsərdɪv, Brit əˈsəːtɪv] ADJ

I didn't like the assertive tone he had adopted

no me gustó el tono autoritario que había adoptado

try to be assertive without being aggressive

trata de ser firme y enérgico sin ser agresivo

assertion [Am əˈsərʃ(ə)n, Brit əˈsəːʃ(ə)n] N

1. assertion C or U (declaration):

assertion

afirmación f

assertion

aseveración f

assertion

aserto m form

2. assertion U (demonstration):

assertion

reafirmación f

brasserie [Am ˌbræsəˈri, Brit ˈbrasəri] N esp Brit

brasserie

bar-restaurante m

Verfasser u rečniku PONS

Prevodi za Verfasser u rečniku engleski»španski

passer-by <passers-by> [ˌpɑ:səˈbaɪ, Am ˌpæsɚˈ-] N

passer-by

transeúnte mf

canvasser [ˈkænvəsəʳ, Am -ɚ] N POL

canvasser

persona que va de puerta en puerta solicitando votos para un determinado partido político

I.casserole [ˈkæsərəʊl, Am -əroʊl] N

1. casserole (cooking vessel):

casserole

cazuela f

casserole of iron

cacerola f

2. casserole FOOD:

casserole

guiso m

II.casserole [ˈkæsərəʊl, Am -əroʊl] VB trans

casserole

guisar (en una cazuela)

assert [əˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VB trans

assert

afirmar

to assert oneself

imponerse

assertion [əˈsɜ:ʃən, Am -ˈsɜ:r-] N

assertion

afirmación f

assertive [əˈsɜ:tɪv, Am -ˈsɜ:rt̬ɪv] ADJ

assertive

confiado, -a

reassert VB

Korisnička odrednica

reassert trans

reafirmar