Toodles u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za Toodles u rečniku engleski»španski

toodle-oo [Am ˌtudl ˈu, Brit tuːd(ə)lˈuː], Brit also toodle-pip [-ˈpɪp] INTERJ dated or hum

toodle-oo

¡chau! inf

toodle-oo

¡hasta más ver! dated

bloodless [Am ˈblədləs, Brit ˈblʌdləs] ADJ

1. bloodless (without bloodshed):

bloodless coup/revolution

sin derramamiento de sangre

bloodless coup/revolution

incruento

2. bloodless (lacking vitality):

bloodless person

sin sangre en las venas

bloodless person

con sangre de horchata

bloodless art

sin vida

oodles [Am ˈudlz, Brit ˈuːd(ə)lz] N npl inf

oodles

cantidad f inf

oodles

montones mpl inf

we've got oodles of time

tenemos cantidad or montones de tiempo inf

love handles [Am ləv ˈhændlz, Brit] N npl

love handles

michelines mpl esp Spain inf

love handles

rollos mpl

love handles

llantas mpl LatAm inf

love handles

lonjas mpl Mex inf

hurdles [ˈhəːd(ə)lz] N + sing vb

hurdles

vallas fpl

the 100 meters hurdles

los 100 metros vallas

pins and needles N npl

pins and needles

hormigueo m

I've got pins and needles in my leg

tengo un hormigueo en la pierna

to be on pins and needles

estar en ascuas

I.poodle [Am ˈpudl, Brit ˈpuːd(ə)l] N

poodle

caniche m

he was the President's poodle pej

era el perrito faldero del Presidente pej

II.poodle [Am ˈpudl, Brit ˈpuːd(ə)l] VB intr Brit inf

I had to poodle down to the shops

tuve que hacerme una escapada hasta las tiendas inf

I.doodle [Am ˈdudl, Brit ˈduːd(ə)l] VB intr, trans

doodle

garabatear

doodle

garrapatear

II.doodle [Am ˈdudl, Brit ˈduːd(ə)l] N

doodle

garabato m

godless [Am ˈɡɑdləs, Brit ˈɡɒdləs] ADJ

godless

impío form

cock-a-doodle-doo [Am ˌkɑkəˌdudlˈdu, Brit ˌkɒkəduːd(ə)lˈduː] INTERJ

cock-a-doodle-doo

¡quiquiriquí!

Toodles u rečniku PONS

Prevodi za Toodles u rečniku engleski»španski

bloodless [ˈblʌdlɪs] ADJ

1. bloodless face, lips:

bloodless

con poca vitalidad

2. bloodless coup:

bloodless

incruento, -a

3. bloodless (emotionless):

bloodless film, style

soso, -a

oodles [ˈu:dlz] N

oodles pl inf:

oodles

montones m pl

oodles of money

cantidad f de dinero

I.doodle [ˈdu:dl] VB intr

doodle

garabatear

II.doodle [ˈdu:dl] N

doodle

garabato m

I.noodle¹ [ˈnu:dl] N

noodle

fideo m

II.noodle¹ [ˈnu:dl] ADJ

noodle

de fideos

cock-a-doodle-doo [ˌkɒkəˌdu:dlˈdu:, Am ˌkɑ:k-] N childspeak

cock-a-doodle-doo

quiquiriquí m

poodle [ˈpu:dl] N

poodle

caniche m

to be sb's poodle Brit iron

ser el perrito faldero de alguien

noodle² [ˈnu:dl] N Am inf

1. noodle (head):

noodle

cabeza f

2. noodle (person):

noodle

bobo(-a) m (f)

noodle³ [ˈnu:dl] VB intr Am inf MUS

noodle

tocar

godless [ˈgɒdlɪs, Am ˈgɑ:d-] ADJ

1. godless REL:

godless

impío, -a

godless (without God)

sin Dios

2. godless (evil):

godless

demoníaco, -a

caboodle [kəˈbu:dl] N Am inf

the whole (kit and) caboodle

toda la pesca

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Toodles is the only love interest who appeared more than twice, and is probably the most favored.

en.wikipedia.org

Toodles was incredibly timid when he came out of the shelter--too fearful to even take a drink of water.

www.huffingtonpost.com

Again, toodles and back at ya.

www.columbiamissourian.com