sardinada u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sardinada u rečniku španski»engleski

sardina N f

sardina

sardine

como sardinas en lata inf

like sardines inf

íbamos como sardinas en lata en el tren

we were packed into the train like sardines inf

vidi i sardino

sardino (sardina) N m (f) Col

sardino (sardina)

kid inf

ajardinado (ajardinada) ADJ

ajardinado terreno:

ajardinado (ajardinada)

landscaped

hermosas zonas ajardinadas

areas of beautiful parks and gardens

deuda subordinada N f

deuda subordinada

subordinated debt

subordinada N f

subordinada

clause

subordinada adjetiva/sustantiva

relative/noun clause

sardinel N m

1. sardinel CONSTR:

sardinel

rowlock

sardinel

rat-trap bond

2.1. sardinel Col (de la acera):

sardinel

curb Am

sardinel

kerb Brit

2.2. sardinel Col (de una ventana):

sardinel

windowsill

sardinero¹ (sardinera) ADJ

1. sardinero barco/industria:

sardinero (sardinera)

sardine attr

2. sardinero Col inf persona:

un tipo sardinero

a cradle snatcher inf

sardinero² (sardinera) N m (f) Col inf

sardinero (sardinera)

cradle snatcher inf

sardino (sardina) N m (f) Col

sardino (sardina)

kid inf

ajardinar VB trans

ajardinar

to landscape

punto cardinal N m

punto cardinal

cardinal point

sardinada u rečniku PONS

Prevodi za sardinada u rečniku španski»engleski

sardina N f

sardina

sardine

sardinas en aceite

sardines in oil

entierro de la sardina

festival to mark the beginning of Lent

(estar) como sardinas en lata

to be packed like sardines

ajardinado (-a) ADJ

ajardinado (-a)

landscaped

cardinal ADJ

cardinal

cardinal

los cuatro puntos cardinales

the four cardinal points

número cardinal LING

cardinal number

gabardina N f

1. gabardina (tela):

gabardina

gabardine

2. gabardina (prenda):

gabardina

raincoat

coordinado (-a) ADJ tb. LING

coordinado (-a)

coordinate

cochinada N f, cochinería N f inf

cochinada

filthy thing

gorrinada N f (acción injusta)

gorrinada

dirty trick

ordinario (-a) ADJ

1. ordinario (habitual):

ordinario (-a)

usual

de ordinario

usually

2. ordinario (grosero):

ordinario (-a)

rude

3. ordinario tb. LAW (regular):

ordinario (-a)

ordinary

ordinal ADJ N m

ordinal

ordinal

jardinera N f

1. jardinera (profesión):

jardinera

(woman) gardener

2. jardinera (maceta):

jardinera

window box

Phrases:

a la jardinera

à la jardiniere