resuellos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za resuellos u rečniku španski»engleski

resuello N m

1. resuello:

resuello (respiración fuerte)

heavy breathing

resuello (por agotamiento)

puffing

resuello (por agotamiento)

labored breathing Am

resuello (por agotamiento)

laboured breathing Brit

2. resuello (aliento):

sin resuello

out of breath

3. resuello LatAm (descanso):

resuello

rest

tomar un resuello

to take a rest

tomar un resuello

to take a breather inf

Prevodi za resuellos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

short-winded

corto de resuello

wheeze

resuello m (sonido sibilante producido al respirar)

he arrived breathless

llegó jadeando or sin aliento or sin resuello

I heard sobs and sniffs coming from her bedroom

oí sollozos y resuellos que venían de su habitación

wind

resuello m

wind exertion:

dejar sin resuello

he's winded

está or ha quedado sin aliento or resuello

resuellos u rečniku PONS

Prevodi za resuellos u rečniku španski»engleski

resuello N m

resuello

breathing

sin resuello

out of breath

Phrases:

meter a alguien el resuello en el cuerpo

to intimidate sb

Prevodi za resuellos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

wheeze

resuello m

resuellos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sin resuello

out of breath

meter a alguien el resuello en el cuerpo

to intimidate sb

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Si usted respira amoníaco en sus pulmones, quizá experimente tos, resuellos, o sienta que le falta el aliento.

www.statefundca.com

Niños menores de 2 años, debido a un mayor riesgo de hospitalización y resuellos observados en ensayos clínicos.

espanol.cdc.gov

Paseos, miradas, resuellos inicia un ciclo de libros sobre una ciudad que le atrae de forma vírica y que visita de tanto en tanto.

www.elplacerdelalectura.com

Todo en este libro aleatorio son paseos, paseos que son miradas, miradas que son resuellos.

www.elplacerdelalectura.com