raciales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za raciales u rečniku španski»engleski

racial ADJ

racial discriminación/minorías:

racial

racial

disturbios raciales

race riots

discriminación racial N f

discriminación racial

racial discrimination

odio racial N m

odio racial

race hatred

segregación racial N f

segregación racial

racial segregation

Prevodi za raciales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

race relations

relaciones fpl raciales

race relations legislation Brit

legislación f en materia de relaciones raciales

racial type/classification

racial

racial tension/discrimination

racial

racial integration

integración f racial

racial harassment

hostilidad f racial

race riot

disturbio m racial

intermarry

casarse (con gente de otros grupos raciales etc)

desegregation

abolición f de la segregación racial

raciales u rečniku PONS

Prevodi za raciales u rečniku španski»engleski

racial ADJ (étnico)

racial

racial

disturbios raciales

race riots

Prevodi za raciales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

racial

racial

colour bar

barrera f racial

race riot

disturbio m racial

race hatred

odio m racial

race conflict

conflicto m racial

color line

barrera f racial

racial integration was the centrepiece of the party's proposals

la integración racial era el aspecto fundamental de las propuestas del partido

CORE

Congreso m de la Igualdad Racial

raciales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

disturbios raciales

race riots

Congreso m de la Igualdad Racial

CORE

la integración racial era el aspecto fundamental de las propuestas del partido

racial integration was the centrepiece of the party's proposals

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El porcentaje de minorías raciales y étnicas entre la población carcelaria continúa siendo desproporcionado.

www.hrw.org

Se crearon iguales oportunidades para todos y surgieron numerosas vías para el desarrollo de la cultura y el folklor de todos los grupos raciales.

www.revistacaliban.cu

Bueno, para decirlo llanamente, por prejuicios raciales, etnocentrismo e ignorancia.

jorgeramos.com

Aquí, los matices que gobiernan el color de la piel son una tragicomedia que oculta conflictos raciales de larga duración.

www.penultimosdias.com

Actuar enérgicamente sin prejuicios raciales, pero también sin prejuicios de recepción de propaganda política.

ogunguerrero.wordpress.com

A ella pertenecen también aquellos que hoy son marginados y reprimidos desde el poder por causas políticas, ideológicas y raciales.

dictaduracastrista.blogspot.com

Esto significa desterrar el odio a los enemigos, la conculcación de los derechos humanos, las discriminaciones raciales o religiosas.

obispadosanfelipe.cl

Se están creando diferencias, que pueden llevar a resentimientos y, discriminaciones de géneros, posiciones en el sistema empresarial, y raciales.

segundacita.blogspot.com

La colonización, las relaciones raciales, los procesos migratorios, son traados en el disco.

www.rimasrebeldes.com.ar

En los países mediterráneos, por motivos raciales y genéticos, el hirsutismo suele aparecer con mayor frecuencia que en la zona centroeuropea y anglosajona.

estetica-natural.com