racheado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za racheado u rečniku španski»engleski

racheado (racheada) ADJ

racheado (racheada)

gusty

Prevodi za racheado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

gusty wind

racheado

racheado u rečniku PONS

Prevodi za racheado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

whipping

racheado, -a

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

El viento estaba rolón y racheado así que mientras pudieras estar en el lugar correcto durante el máximo tiempo posible, eso te daba la velocidad y la ventaja suficiente.

www.juanpanews.com

Una tabla más ancha ofrece más estabilidad a la hora de aterrizar y de hacer las transiciones y funciona mejor en vientos racheados o vientos flojos.

kitesurftarifa.obolog.com

El fenómeno lluvioso generará chubascos de moderados a fuertes y estará acompañado de vientos racheados y actividad eléctrica con máximas precipitaciones de hasta 25 milímetros.

www.olanchito.com

Dependiendo de su variabilidad en velocidad podemos hablar de viento racheado o estable y dependiendo de la velocidad con que cambia su dirección, de viento rolón o entablado.

nauticajonkepa.wordpress.com

Suelen estar acompañados por descargas eléctricas y producir precipitaciónes intensas y viento racheado.

maldonado.eltiempo.es

Los manuales suelen decir que un viento sostenido y constante no es tan peligroso como un viento racheado e imprevisible.

www.circulaseguro.com

También se dice de cuando llueve puntiagudo y racheado pero...

bustardiccio.blogspot.com

Los kilómetros siguen pasando, el estómago sigue haciéndose notar, las piernas no van finas y el viento racheado me está matando.

clubsondoscacahuetes.wordpress.com

Racheado y húmedo sopla en primavera y otoño.

leer.es

Asimismo, es conveniente colocar una manga, bandera o trapo vertical, para poder observar el viento racheado si lo hubiera.

www.proteccioncivil.org