segregación u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za segregación u rečniku španski»engleski

segregación N f

1. segregación (de personas, grupos):

segregación

segregation

2. segregación (secreción):

segregación

secretion

segregación racial N f

segregación racial

racial segregation

Prevodi za segregación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

segregation

segregación f

desegregation

abolición f de la segregación racial

desegregate

eliminar la segregación racial de

desegregate

dejar de practicar la segregación racial

segregated school

escuela en la que se practica la segregación racial

integrate school/club

eliminar la segregación de

integrate

eliminar la segregación de su seno

segregation

La política de separar a ciertos grupos del resto de la comunidad, especialmente en razón de su raza. En EEUU la política de segregación, especialmente en los estados del sur, privó a los afroamericanos de sus derechos y los obligó a asistir a colegios, utilizar hoteles, restaurantes y cines etc., separados de los blancos. La campaña en favor de los derechos civiles llevó a la aprobación de la Civil Rights Act of 1964, que obligó a los estados del sur a terminar con esta práctica.

segregación u rečniku PONS

Prevodi za segregación u rečniku španski»engleski

segregación N f

segregación

segregation

Prevodi za segregación u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

segregation

segregación f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La segregación puede ser muy reprobable moralmente, pero no esclaviza a otro individuo.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Hartos de los abusos, discriminación, ataques y segregación respaldada por el gobierno, respondieron espontáneamente a la acción policial con una gran manifestación.

www.guayoyoenletras.net

El niño generalizado, producto de las variantes modernas de la segregación, segrega a su vez la muerte misma.

mihijaesautistaquemirausted.blogspot.com

Paralelamente se comienza a producir en la ciudad la segregación de los usos del suelo más tradicionales (residencia, industria).

lusitaniaedu.blogspot.com

Si tienes problemas no resueltos con el rechazo y la segregación, esta red social puede o no ayudarte a superar los.

virginiourbina.wordpress.com

Jamás hemos utilizado ni la violencia, ni la segregación, ni la discriminación, ni los insultos contra nadie.

contranaturaradio.blogspot.com

Esta segregación, como toda discriminación, es una forma de violencia escondida.

www.sjarre.com.ar

El objetivo es la segregación de actividades para evitar problemas de coexistencia.

deportemotociclismo.blogspot.com

Actúa también como un fortalecedor y limpiador del hígado, ya que fomenta la segregación de más bilis y el correcto funcionamiento del mismo.

blog.hsnstore.com

Establecida la diferencia, la misma se adorna de todos los prejuicios del caso, para justificar la segregación.

segundacita.blogspot.com