objetivos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za objetivos u rečniku španski»engleski

objetivo¹ (objetiva) ADJ

1. objetivo crítica/análisis:

objetivo (objetiva)

objective

2. objetivo persona:

objetivo (objetiva)

objective

objetivo² N m

1.1. objetivo (finalidad):

objetivo

objective

objetivo

aim

su único objetivo era terminar cuanto antes

her one objective o aim was to finish as quickly as possible

1.2. objetivo MIL:

objetivo

objective

1.3. objetivo como adj inv:

objetivo

target attr

la empresa objetivo

the target company

2. objetivo:

objetivo PHOTO, OPTICS

lens

grupo objetivo N m

grupo objetivo

target group

objetivo zoom N m

objetivo zoom

zoom lens

objetivo de ventas N m

objetivo de ventas

sales target

Prevodi za objetivos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

feckless (lacking purpose)

sin objetivos

on-target earnings

comisión f por logro de objetivos

objective

objetivo

I've tried to be objective

he intentado ser objetivo

objective

objetivo m

military objectives

objetivos militares

mission statement

declaración f de objetivos

scoping meeting

reunión f de determinación de alcances y objetivos

objetivos u rečniku PONS

Prevodi za objetivos u rečniku španski»engleski

objetivo (-a) ADJ

objetivo (-a)

objective

objetivo N m

1. objetivo (finalidad):

objetivo

goal

tener como objetivo

to have as one's goal

2. objetivo PHOTO:

objetivo

lens

3. objetivo (blanco):

objetivo

target

Pojedinačni prevodilački parovi

determinación de objetivos

setting of objectives

Prevodi za objetivos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

aimless

sin objetivo(s)

objective

objetivo m

objective

objetivo, -a

widely differing aims

objetivos m pl muy diferentes

targeted

elegido, -a como objetivo

unbiased opinion, report, advice

objetivo, -a

unprejudiced opinion

objetivo, -a

goal

objetivo m

to achieve a goal

conseguir un objetivo

to set a goal

fijar un objetivo

objetivos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

tener como objetivo

to have as one's goal

determinación de objetivos

setting of objectives

su objetivo era burlarse de nosotros

his aim was to make fun of us

con el objetivo de hacer algo

with the aim of doing sth

objetivos m pl muy diferentes

widely differing aims

objetivo casi inalcanzable que se persigue a toda costa

white whale USA fig inf

hombre rico y mayor que da regalos o dinero a alguien con el objetivo de tener relaciones sexuales

sugar daddy

mujer rica y mayor que da regalos o dinero a alguien con el objetivo de tener relaciones sexuales

sugar mama

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Más de 40.000 visitantes, la mayor parte de los galeristas contentos habiendo cumplido sus objetivos de ventas y algunos vendiendo por encima de lo esperado.

www.mundoferial.com

Recalcar la importancia en estar de acuerdo en esos pocos objetivos, en los medios no violentos y en la necesidad de unión es fundamental.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Ayudo intensamente a que las personas alcancen sus objetivos y derriben las barreras que las detienen.

gerant05.wordpress.com

La mayoría de los datos se obtienen de grandes trials diseñados para otros objetivos.

www.fac.org.ar

De los fenómenos restantes, territorialismo y dominancia, resulta muy difícil probar que sean hechos objetivos.

www.uca.edu.sv

El querer es el asimiento de fines y posibilidades objetivos.

www.transoxiana.org

Los aficionados verdiblanco apuntan alto en lo que se refiere a objetivos.

www.perspectivabetica.com

La ciencia estudia, con sus diversas ramas, la inventiva, buscando objetivos y términos lógicos precisos.

www.squidoo.com

Por supuesto que la campaña fue un exitazo que sobrepasó los objetivos previstos.

www.filmica.com

Un tipo único de escuelas no se condice con una sociedad plural y, en último extremo con las familias que cuentan con objetivos educativos diferentes.

entreeducadores.com