meridiana u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za meridiana u rečniku španski»engleski

meridiana N f

meridiana

divan

meridiano¹ (meridiana) ADJ

1. meridiano (del mediodía):

meridiano (meridiana)

meridian

la hora meridiana liter

noon

2. meridiano luz:

meridiano (meridiana)

dazzling

su explicación fue de una claridad meridiana

his explanation was crystal clear

línea meridiana N f

línea meridiana

meridian

meridiano² N m

1. meridiano:

meridiano astron, GEOG

meridian

2. meridiano MATH:

meridiano

meridian

meridiano de Greenwich, meridiano cero N m

meridiano de Greenwich

Greenwich Meridian

Pojedinačni prevodilački parovi

lo explicó con claridad meridiana

she explained it with great clarity o very clearly

Prevodi za meridiana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pellucid argument/discussion

de meridiana claridad

meridian

meridiano m

the prime or Greenwich Meridian

el meridiano 0° or de Greenwich

meridian

meridiano m

prime meridian

primer meridiano m

prime meridian

meridiano m inicial

prime meridian

meridiano m de origen

prime meridian

meridiano m cero

Greenwich meridian

meridiano m de Greenwich

meridiana u rečniku PONS

Prevodi za meridiana u rečniku španski»engleski

meridiano (-a) ADJ

1. meridiano (del mediodía):

meridiano (-a)

midday

2. meridiano (evidente):

meridiano (-a)

clear

meridiano N m

meridiano

meridian

Prevodi za meridiana u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

meridian

meridiano m

prime meridian

primer meridiano m

BST

horario de verano británico, adelantado una hora respecto al meridiano 0

Greenwich

El Royal Observatory (observatorio astronómico) de Greenwich fue construido en 1675 para obtener datos exactos sobre la posición de las estrellas con vista a la creación de cartas de navegación. El Greenwich meridian (meridiano de Greenwich) no se fijó oficialmente como el grado cero de longitud con validez universal hasta 1884. Las 24 franjas horarias del planeta se fijan a partir de la hora local del meridiano que es conocida como Greenwich Mean Time o Universal Time.

meridiana Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

horario de verano británico, adelantado una hora respecto al meridiano 0

BST

El Royal Observatory (observatorio astronómico) de Greenwich fue construido en 1675 para obtener datos exactos sobre la posición de las estrellas con vista a la creación de cartas de navegación. El Greenwich meridian (meridiano de Greenwich) no se fijó oficialmente como el grado cero de longitud con validez universal hasta 1884. Las 24 franjas horarias del planeta se fijan a partir de la hora local del meridiano que es conocida como Greenwich Mean Time o Universal Time.

Greenwich

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Tiene relampagueos i auroras, pero no la luz meridiana de los clásicos griegos; arranques enérjicos, pero no las frases decisivas del gran historiador latino.

evergreen.loyola.edu

Rectificar no es algo que pueda hacer todo el mundo, tampoco el ver lo que nos ponen delante de nuestras narices con claridad meridiana.

www.tenemostetas.com

En caso contrario estaríamos solo actuando con simpleza meridiana.

elcriticoabulico.wordpress.com

En él adquieren claridad meridiana los confusos rumores que serpentean en la inconsciencia de sus contempo ráneos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Tampoco es que la canción mereciese especiales cuidados canoros, pues es de una mediocridad meridiana.

lafonoteca.net

Nadie lo diría, pero, trazando una paralela por un vértice al lado opuesto, la claridad es meridiana.

servicocatholicohispano.wordpress.com

De modo que la conciencia de su maledicencia constituía una verdad meridiana.

contacnewsusa.blogspot.com