individua u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za individua u rečniku španski»engleski

individua N f inf, pej

individua

floozy inf, pej

individuo N m

1. individuo (persona indeterminada):

el presunto ladrón, un individuo alto, de mediana edad

the suspected thief, a tall, middle-aged man

no podemos centrarlo en el idiolecto de un individuo

we cannot base it on the idiolect of one individual o one person

2. individuo pej (tipo):

individuo

character inf

individuo

individual inf

dos individuos un tanto extraños

two somewhat strange characters o individuals

¿quién era ese individuo que iba contigo?

who was that guy you were with? inf

3. individuo PHILOS, SOCIOL:

el individuo

the individual

4. individuo (de una especie):

individuo

individual

derechos del individuo N mpl

derechos del individuo

rights of the individual pl

Pojedinačni prevodilački parovi

un individuo que no tiene fuste

an insignificant o inconsequential individual

un individuo que no tiene fuste

an individual of no consequence

la capacidad adaptativa del individuo

the individual's capacity to adapt

Prevodi za individua u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

deviant

individuo de conducta desviada

one-man band

empresa llevada por un solo individuo

individual

individuo m

individual inf

individuo m / individua f

smoothie

individuo de mucha labia, de modales muy pulidos y/o muy atildado en el vestir

a funny-looking character

un individuo de aspecto extraño

individua u rečniku PONS

Prevodi za individua u rečniku španski»engleski

individuo N m

1. individuo (espécimen):

individuo

individual

2. individuo (miembro):

individuo

member

3. individuo pej (sujeto):

individuo

individual

individuo

character

Prevodi za individua u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

dude (guy)

individuo m

individual

individuo(-a) m (f)

creature

individuo(-a) m (f)

party

individuo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Individua a este nuevo material humano, que desde este momento se desarrollará según su genoma.

www.comiteprovida.org

Se pasa a resaltar la importancia de prestar una atención individua-lizada, basada en las necesidades educativas de cada niño.

www.slideshare.net

Enmarcar, dirigir y canalizar los impulsos del niño con miras a que llegue a ser un individua integrado, maduro y estable.

promo2010lenguayliteraturaunfv.blogspot.com

Que seguro que la sopa de col le sale más natural que la dignidad a esta individua medieval y grotesca.

unsantanderposible.blogspot.com

Aún así, mi carácter y paciencia (repito, inexistente) hicieron que viera a la individua solamente dos veces.

estoy-podrida.blogspot.com

Cerrado en sí mismo, en un individua - lismo exasperado, el hombre de hoy ha perdido de vista también al otro.

www.humanitas.cl

Esto de valorar la vida de los demás, no va mucho con mí, pero leyendo por encima, resulta que esta individua es algo así como una profesional de la política.

www.territoriomagenta.com

El resto de las hembras manda las mentadas 11 señales, de forma más o menos sutil, en función del carácter de la individua en cuestión.

www.cortejohumano.com

Él ha subrayado que un hombre es una persona, una mascarada, un actor: naturae rationalis individua substantia.

www.roastbrief.com.mx

No me voy a preocupar lo más mínimo por una individua que cuando alguien reclama sus derechos, les echa encima a la policía para que lo forren a palos.

ecodiario.eleconomista.es