empaparse u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za empaparse u rečniku španski»engleski

I.empapar VB trans

1. empapar (embeber):

empapar esponja/paño

to soak

empapar algo en algo

to soak sth in sth

empapar las galletas en jerez

soak the biscuits in sherry

2. empapar (mojar mucho):

empapar

to soak

empapar

to drench

empapar

to saturate

me empapó con la manguera

she soaked o drenched o saturated me with the hosepipe

el sudor le había empapado la camisa

his shirt was soaked with o drenched in sweat

II.empaparse VB vpr

1. empaparse (mojarse mucho):

empaparse persona:

to get wet through

empaparse persona:

to get soaking wet

empaparse persona:

to get soaked

empaparse persona:

to get drenched

empaparse zapatos/ropa:

to get soaking wet

empaparse zapatos/ropa:

to get wet through

2. empaparse (imbuirse):

empaparse de o en algo

to be/become imbued with sth form

volvió empapado de la filosofía de la secta

he returned imbued with o steeped in the philosophy of the sect

3. empaparse (instruirse) (empaparse de o en algo):

se había empapado del tema

he had done a lot of work on the subject

se había empapado del tema

he had learned a lot about the subject

Prevodi za empaparse u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to get a drenching

empaparse

imbibe

empaparse de

to get drenched

empaparse

soak up sun/atmosphere

empaparse de

to get a soaking

empaparse

empaparse u rečniku PONS

Prevodi za empaparse u rečniku španski»engleski

I.empapar VB trans

1. empapar (mojar):

empapar

to soak

la lluvia ha empapado el suelo

the rain has soaked the floor

el vendaje está empapado de sangre

the bandage is soaked with blood

2. empapar (absorber):

empapar

to soak up

II.empapar VB refl empaparse

1. empapar (mojarse):

empaparse

to get soaked

2. empapar (un tema):

empaparse de algo

to become versed in sth

Prevodi za empaparse u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

imbibe fig

empaparse de

empaparse Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

empaparse de algo

to become versed in sth