cuyos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cuyos u rečniku španski»engleski

cúyo (cúya) PRON arch

cúyo (cúya)

whose

¿cúyo es ese aposento?

whose is that room?

¿cúyo es ese aposento?

to whom does that room belong? form

cuyo (cuya) ADJ

1. cuyo (indicando pertenencia):

cuyo (cuya)

whose

el conductor, cuya identidad no ha sido revelada

the driver, whose identity has not been disclosed

vocablos cuyo uso es extendido

words which are in widespread use

en un lugar de cuyo nombre no quiero acordarme

in a place, the name of which I prefer not to recall

2. cuyo (sin sentido posesivo):

en cuyo caso se procederá como se indica a continuación

in which case, the procedure will be as follows

Pojedinačni prevodilački parovi

un grupo de madres cuyos hijos están entre los desaparecidos

a group of mothers whose children are among the disappeared o among those who have disappeared o among those who have gone missing

Prevodi za cuyos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

empty nester

persona casada cuyos hijos han abandonado el hogar

latchkey child

niño cuyos padres trabajan y está solo en casa al regresar del colegio

charter school

escuela independiente financiada con fondos públicos cuyos estatutos están bajo la jurisdicción de las autoridades municipales

whose sing

cuyo

whose pl

cuyos

the man whose job I took over

el hombre cuyo puesto ocupé

a colleague whose children go to that school

un colega cuyos hijos van a ese colegio

mung

semilla cuyo brote se utiliza en la cocina oriental

a nonperforming debt

una deuda cuyo servicio se ha suspendido

unadopted road

carretera cuyo mantenimiento no corre a cargo del ayuntamiento

cuyos u rečniku PONS

Prevodi za cuyos u rečniku španski»engleski

cuyo (-a) PRON rel

cuyo (-a)

whose

por cuya causa

for which reason

Prevodi za cuyos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

grass widow

mujer cuyo marido está ausente

whose

cuyo, cuya, cuyos, cuyas

the girl whose brother I saw

la chica cuyo hermano vi

a write-in candidate

un candidato cuyo nombre debe añadir el votante en la papeleta

cuyos Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

un candidato cuyo nombre debe añadir el votante en la papeleta

a write-in candidate