consejeros u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za consejeros u rečniku španski»engleski

consejero (consejera) N m (f)

1. consejero (asesor):

consejero (consejera)

adviser

mi hermano es buen consejero

my brother gives sound advice

consejero matrimonial

marriage guidance counselor

2. consejero:

consejero (consejera) ADMIN, COMM

director

3. consejero POL (en España):

consejero (consejera)

minister (in certain autonomous governments)

4. consejero (en una embajada):

consejero (consejera)

counselor Am

consejero (consejera)

counsellor Brit

consejero delegado N m

consejero delegado

chief executive

Pojedinačni prevodilački parovi

ser un juguete en manos de alg./algo no es más que un juguete en manos de sus consejerospan>

he is merely a puppet in the hands of his advisers

Prevodi za consejeros u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

non-executive director

consejero m / consejera f

spiritual guide

consejero m espiritual / consejera f espiritual

adviser

consejero m / consejera f

spiritual adviser

consejero espiritual

adviser to sb

consejero or asesor de alguien

privy councilor

consejero del monarca integrante del → privy council

counselor PSYCH, SCHOOL

consejero m / consejera f

White House - The White House

La residencia y el despacho oficial del presidente de Estados Unidos, situada en Washington. Los periodistas utilizan a menudo el término "the White House" para referirse al Presidente y a sus consejeros.

marriage counselor or Brit marriage guidance counsellor

consejero m matrimonial / consejera f matrimonial

consejeros u rečniku PONS

Prevodi za consejeros u rečniku španski»engleski

consejero (-a) N m (f)

1. consejero (guía):

consejero (-a)

adviser

consejero (-a)

counselor

consejero (-a)

consultant

2. consejero (miembro de un consejo):

consejero (-a)

member

consejero delegado

managing director

3. consejero (de una autonomía):

consejero (-a)

minister

Prevodi za consejeros u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

marriage guidance counsellor

consejero, -a m, f matrimonial

careers officer

consejero(-a) m (f) de orientación profesional

marriage guidance counselor

consejero(-a) m (f) matrimonial

consejeros Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

consejero delegado

managing director

consejero(-a) m (f) matrimonial

marriage guidance counselor

consejero(-a) m (f) de orientación profesional

careers officer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Corrales indicó que en estas elecciones de octubre se elijen 12 concejales titulares, 8 suplentes, 4 consejeros escolares titulares y 4 suplentes.

www.boskeshoy.com.ar

Los consejeros filosóficos no pretendemos convalidarlo con demostraciones intelectuales.

www.consejeriafilosofica.com

Precisamente de este gremio le han salido consejeros en tropel, que han puesto en él todas sus esperanzas.

germinansgerminabit.blogspot.com

Y entre ellos hay ex consejeros, algunos que siguen en funciones, asesores contables y hasta el municipio.

paginasdelsur.com.ar

La especialización técnica de los miembros (consejeros o vocales) de los reguladores ha sido una entelequia y seguirá siéndolo (volveremos enseguida sobre ello).

hayderecho.com

Sin embargo, se manifestó contraria que los consejeros sean elegidos en boleta conjunta con los partidos políticos.

www.agensur.info

Además de esto, los exámenes fueron anónimos y, luego de pasar por nuestras manos, fueron revisados por los consejeros titulares y suplentes.

www.primerafuente.com.ar

Además, los mandatos de los consejeros serán más extensos y se podrán utilizar herramientas de gobierno electrónico, entre otros importantes cambios.

u-238.com.ar

Y...... una vez dicho esto, prometo no hablar mas de normas, consejeros, presidentes, pillos, trileros, furtivos y de mas familia.

blogs.lne.es

O como los consejeros delegados obsesionados con los resultados trimestrales, sin tiempo, o sin capacidad, de pensar en estrategias sólidas a largo o medio plazo.

jccubeirojc.blogspot.com