consejero u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za consejero u rečniku španski»engleski

consejero (consejera) N m (f)

1. consejero (asesor):

consejero (consejera)

adviser

mi hermano es buen consejero

my brother gives sound advice

consejero matrimonial

marriage guidance counselor

2. consejero:

consejero (consejera) ADMIN, COMM

director

3. consejero POL (en España):

consejero (consejera)

minister (in certain autonomous governments)

4. consejero (en una embajada):

consejero (consejera)

counselor Am

consejero (consejera)

counsellor Brit

consejero delegado N m

consejero delegado

chief executive

Prevodi za consejero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

non-executive director

consejero m / consejera f

spiritual guide

consejero m espiritual / consejera f espiritual

adviser

consejero m / consejera f

spiritual adviser

consejero espiritual

adviser to sb

consejero or asesor de alguien

privy councilor

consejero del monarca integrante del → privy council

counselor PSYCH, SCHOOL

consejero m / consejera f

marriage counselor or Brit marriage guidance counsellor

consejero m matrimonial / consejera f matrimonial

guide (adviser)

consejero m / consejera f

consejero u rečniku PONS

Prevodi za consejero u rečniku španski»engleski

consejero (-a) N m (f)

1. consejero (guía):

consejero (-a)

adviser

consejero (-a)

counselor

consejero (-a)

consultant

2. consejero (miembro de un consejo):

consejero (-a)

member

consejero delegado

managing director

3. consejero (de una autonomía):

consejero (-a)

minister

Prevodi za consejero u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

marriage guidance counsellor

consejero, -a m, f matrimonial

careers officer

consejero(-a) m (f) de orientación profesional

marriage guidance counselor

consejero(-a) m (f) matrimonial

consejero Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

consejero delegado

managing director

consejero(-a) m (f) matrimonial

marriage guidance counselor

consejero(-a) m (f) de orientación profesional

careers officer

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Su poder alcanzó tales niveles que el rey empezó a recelar de su consejero.

elblogdetuico.blogspot.com

El miedo, el temor, no son buenos consejeros para el abordaje de la complejidad de los problemas sociales que aquejan al mundo.

revistaeltranvia.com.ar

Además, los mandatos de los consejeros serán más extensos y se podrán utilizar herramientas de gobierno electrónico, entre otros importantes cambios.

u-238.com.ar

Solicitar ayuda profesional de un consejero o psicoterapeuta especialista en adicciones suele ser un signo de fortaleza mental.

fernandotaragano.blogspot.com

El magistrado explicó hoy que ordenó suspender sólo la convocatoria para los consejeros.

e24n.com.ar

Sin embargo, se manifestó contraria que los consejeros sean elegidos en boleta conjunta con los partidos políticos.

www.agensur.info

Al mismo tiempo, los docentes habilitados para votar son los profesores concursados, que son una minoría, y eligen a 8 consejeros.

fce-uba.sosecon.com.ar

Van a ir los seis concejales y consejeros nuestros, y en las elecciones del 27 octubre por lo menos vamos a meter cinco concejales.

www.diariodepuan.com.ar

Yo creo que ha cometido errores tácticos, posiblemente motivado por la tremenda presión que tenía (y quien descarta que por malos consejeros).

segundacita.blogspot.com

Hasta hoy, los jueces que eligen consejeros no llegan ser 900.

lageneracionsiguiente.blogspot.com