cifrado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za cifrado u rečniku španski»engleski

I.cifrar VB trans

1. cifrar mensaje/carta:

cifrar

to write … in code

cifrar

to encode form

cifrar COMPUT

to encrypt

2. cifrar esperanza:

cifrar

to place

cifrar

to pin

tenía cifrada toda su ilusión en aquel encuentro

he had pinned all his hopes on that meeting

II.cifrarse VB vpr

1. cifrarse esperanza:

cifrarse en algo

to be pinned on sth

cifrarse en algo

to be concentrated on sth

2. cifrarse sueldo/beneficios (cifrarse en algo):

se cifra en un 12%

it stands at 12%

la pensión se cifra en 22.700 pesos

the pension is set at 22, 700 pesos

los beneficios se cifran en 700 millones

the profits amount to 700 million

Prevodi za cifrado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

encryption

cifrado m

encode

cifrar

encode

cifrar mensajes

encrypt

cifrar

coding

cifrado m

a message written in cipher

un mensaje cifrado or en clave

in code

cifrado

code message/letter

cifrar

data encryption

cifrado m de datos

she had pinned her hopes on him/on getting a scholarship

había cifrado sus esperanzas en él/en conseguir la beca

the company is pegging its hopes on the new model

la empresa ha cifrado sus esperanzas en el nuevo modelo

cifrado u rečniku PONS

Prevodi za cifrado u rečniku španski»engleski

I.cifrar VB trans

1. cifrar (codificar):

cifrar

to code

2. cifrar (calcular):

cifrar

to reckon

3. cifrar (esperanza):

cifrar

to place

II.cifrar VB refl

cifrarse en algo

to amount to sth

cifrar VB

Korisnička odrednica

cifrar trans COMPUT

encrypt

Prevodi za cifrado u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

encode LING

cifrar

encrypt trans COMPUT

cifrar

code

cifrar