celestiales u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za celestiales u rečniku španski»engleski

celestial ADJ

1. celestial REL:

celestial

celestial

2. celestial placer:

celestial

heavenly

lo que me dijo fue música celestial para mis oídos

his words were sweet music to my ears

Pojedinačni prevodilački parovi

todos los coros celestiales

all the celestial o heavenly choirs

sonar a/ser música celestial inf

to be music to one's ears

Prevodi za celestiales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

the ether

las capas celestiales liter

celestial

celestial liter

heavenly

celestial

Heavenly Father

Padre m Celestial

unearthly beauty

celestial

the news/his reply was music to her ears

la noticia/su respuesta le sonó a música celestial

their applause came as sweet music to my ears

sus aplausos me sonaron a música celestial

celestiales u rečniku PONS

Prevodi za celestiales u rečniku španski»engleski

celestial ADJ

1. celestial:

celestial (del cielo)

celestial

celestial (del cielo)

heavenly

celestial (delicioso)

heavenly

2. celestial iron hum inf (tonto):

celestial

silly

Pojedinačni prevodilački parovi

patria celestial

heaven

tus palabras nos sonaron a música celestial

you were spouting nonsense

Prevodi za celestiales u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

celestial

celestial

heavenly

celestial

to be a godsend (to sb)

ser un regalo celestial (para alguien)

it was music to her ears

le sonó a música celestial

celestiales Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

patria celestial

heaven

tus palabras nos sonaron a música celestial

you were spouting nonsense

ser un regalo celestial (para alguien)

to be a godsend (to sb)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Es imposible no hacer un comentario, al menos, cuando vez esas lonchas celestiales recién cortadas.

tartufocracia.com

Salteador de celestiales prendas, no profanes con tus sacrílegas manos la que en ellas tienes.

www.h-net.org

Te comunicarás con las entidades celestiales y te sentirás colmado, vivo, lleno de luz.

www.nuevopensamiento.com

Oímos el sonido de las trompetas celestiales y a los angelitos cantando.

hayunalesbianaenmisopa.wordpress.com

Nadie ve la mano que alza la carga, ni contempla la luz que descien de de los atrios celestiales.

www.slideshare.net

Usa las energías que siempre son ofrecidas por los seres celestiales en vuestro firmamento.

anclajedeluz-rayma.blogspot.com

Y yo soy el arrendajo que canta en los naranjales; la naranja y el limón son las frutas celestiales.

www.banrepcultural.org

Las alimentaron, nos llenaron de promesas celestiales, y nos dieron un libro al que adorar.

www.sjarre.com.ar

Aquella lágrima se cuajó en perla; la perla se desparramó en iris, y el iris esmaltó de luces celestiales la mano de la hermosa.

www.oocities.org

El pétalo central superior representa el cielo, los deberes celestiales.

pazinteriorespazmundial.com