proveímos u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za proveímos u rečniku španski»engleski

I.proveer VB trans

1. proveer (suministrar):

proveer

to provide

proveer a alg. de algo

to provide sb with sth

provee de carbón a toda la región

it provides o supplies the whole area with coal

nos proveyeron de todo lo necesario

they provided o supplied o furnished us with everything we needed

iban provistos de botes salvavidas

they were equipped with o they carried lifeboats

proveyó a los niños de o con comida suficiente

she provided the children with o she gave the children sufficient food

2. proveer vacante:

proveer

to fill

3. proveer LAW:

proveer

to give an interim ruling on

II.proveer VB intr

proveer

to provide

Dios proveerá

the Lord will provide

III.proveerse VB vpr

proveerse refl:

nos proveemos en la tienda del pueblo

we get our provisions o stores at the village store

proveerse de algo herramientas, armas

to equip oneself with sth

tenemos que proveernos de suficiente comida

we must get o obtain enough food

tenemos que proveernos de suficiente comida

we must secure enough food form

Pojedinačni prevodilački parovi

tenemos que proveer o cubrir ocho vacantes

we have to fill eight vacancies

Prevodi za proveímos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

purvey

proveer

to purvey sth to sb

proveer or abastecer a alguien de algo

royal warrant

autorización a un comerciante para proveer a miembros de la familia real

underfund

no proveer de suficientes fondos a

to arm sb with sth with tools/information

proveer a alguien de algo

to provide sb with sth

proveer a alguien de algo

we provided them with food and blankets

los proveímos de comida y mantas

provide

proveer

to fit sb up with sth

proveer a alguien de algo

to fill a vacancy

cubrir or proveer una vacante

to furnish sb with sth with food/weapons

proveer a alguien de algo

proveímos u rečniku PONS

Prevodi za proveímos u rečniku španski»engleski

I.proveer [pro·ˈβer/pro·βe·ˈer] irr VB intr

proveer

to provide

proveer a algo

to provide for sth

proveer a las necesidades de alguien

to attend to sb's needs

¡Dios proveerá!

the Lord will provide!

II.proveer [pro·ˈβer/pro·βe·ˈer] irr VB trans proveerse

1. proveer (abastecer):

proveer

to supply

proveer de algo

to furnish with sth

proveer de algo (dotar)

to provide with sth

2. proveer (un puesto):

proveer

to fill

III.proveer [pro·ˈβer/pro·βe·ˈer] irr VB refl

proveer

to supply oneself

proveerse de algo

to provide oneself with sth

Prevodi za proveímos u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

purvey

proveer

to purvey sth to sb

proveer a alguien de algo

lay on food, drink

proveer de

provide

proveer

to provide sb with sth

proveer a alguien de algo

to equip sth/sb with sth

proveer algo/a alguien de algo

to fix sb up (with sth)

proveer a alguien (de algo)

set up

proveer

supply

proveer