sorio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za sorio u rečniku španski»engleski

socio- PREFIX

socio- (as in sociopolítico)

socio-

socio-

vidi i sociopolítico

sociopolítico (sociopolítica) ADJ

sociopolítico (sociopolítica)

sociopolitical

socio (socia) N m (f)

1. socio (miembro):

socio (socia)

member

se hizo socio del club náutico

he became a member of o he joined the yacht club

2. socio:

socio (socia) LAW, FIN

partner

3. socio inf (camarada):

socio (socia)

buddy Am inf

socio (socia)

mate Brit inf

socio capitalista N m

socio capitalista

silent partner Am

socio capitalista

sleeping partner Brit

socio comanditario N m

socio comanditario

partner with limited liability (esp. a silent or sleeping partner)

socio accionista N m

socio accionista

shareholder

socio comercial N m

socio comercial

trading partner

socio activo N m

socio activo

working partner

socio honorario N m

socio honorario

honorary member

socio industrial N m

socio industrial

working partner

socio industrial

active partner

socio fundador N m

socio fundador

founding member

socio fundador

founder member

sorio u rečniku PONS

Prevodi za sorio u rečniku španski»engleski

socio (-a) [ˈso·sjo, -a; -θjo, -a] N m (f)

1. socio (de una asociación):

socio (-a)

member

2. socio (en sociedad comercial):

socio (-a)

partner

socio comercial

business partner

notorio (-a) [no·ˈto·rjo, -a] ADJ

1. notorio (conocido):

notorio (-a)

well-known

2. notorio (evidente):

notorio (-a)

obvious

emporio [em·ˈpo·rjo] N m AmC (almacén)

emporio

store

sorbo [ˈsor·βo] N m (cantidad, trago)

sorbo

sip

beber a sorbos

to sip

tomar de un sorbo

to drink in one go

échame otro sorbo

give me another drop

sorna [ˈsor·na] N f

1. sorna (al obrar):

sorna

slyness

con sorna

slyly

2. sorna (al hablar):

sorna

sarcasm

con sorna

sarcastically

I.sordo (-a) [ˈsor·do, -a] ADJ

1. sordo (que no oye):

sordo (-a)

deaf

sordo de un oído

deaf in one ear

hacer oídos sordos

to turn a deaf ear

sordo como una tapia

as deaf as a post

sordo como una tapia

stone deaf

quedarse sordo

to go deaf

2. sordo (que oye mal):

sordo (-a)

hard of hearing

3. sordo (algo que no hace ruido):

sordo (-a)

noiseless

a sordas, a lo sordo

on the quiet

4. sordo (de timbre oscuro):

sordo (-a)

dull

un golpe sordo

a dull thud

5. sordo (que no presta atención):

sordo (-a)

inattentive

6. sordo (sentimiento, pasión):

sordo (-a)

repressed

7. sordo LING:

sordo (-a)

voiceless

II.sordo (-a) [ˈsor·do, -a] N m (f)

sordo (-a)

deaf person

los sordos

the deaf

los sordos

deaf people

hacerse el sordo

to pretend not to hear

no hay peor sordo que el que no quiere oír prov

there are none so deaf as those who will not hear

ario (-a) [ˈa·rjo, -a] ADJ N m (f)

ario (-a)

Aryan

atrio [ˈa·trjo] N m

atrio

atrium

serio (-a) [ˈse·rjo, -a] ADJ

1. serio (grave):

serio (-a)

serious

2. serio (severo):

serio (-a)

solemn

3. serio (formal):

serio (-a)

reliable

4. serio (responsable):

serio (-a)

trustworthy

5. serio (sin burla):

serio (-a)

serious

esto va en serio

this is in earnest

¿en serio?

are you serious?

cirio [ˈsi·rjo, ˈθir-] N m

cirio

candle

cirio (jaleo)

fight

sorio Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za sorio u rečniku španski»engleski

necesidades de frio

necesidades de frio

refrigeration duty