dominiqués u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za dominiqués u rečniku španski»engleski

martiniqués (martiniquesa) N m (f)

martiniqués (martiniquesa)

Martinican

dominio N m

1.1. dominio (control):

dominio

control

bajo el dominio árabe

under Arab control o rule

en ningún momento perdió el dominio de sí mismo

at no time did he lose his self-control

en pleno dominio de sus facultades

in full command of her faculties

para ampliar su dominio

to extend their control o dominance

el dominio de su país sobre los mares

their country's naval supremacy

1.2. dominio (de un idioma, un tema):

dominio

command

su dominio de estas técnicas

her command o mastery of these techniques

se requiere perfecto dominio del inglés

fluent English o perfect command of English required

el escritor tiene un gran dominio del lenguaje

the author has an excellent command of the language

ser del dominio público

to be public knowledge

1.3. dominio (ámbito, campo):

el dominio de las letras

the field o sphere of letters

entra en el dominio de la fantasía

it moves into the realms of fantasy

2.1. dominio:

dominio HISTORY, POL

dominion

2.2. dominio <dominios mpl > (colonias):

dominios

dominions pl

3. dominio COMPUT:

dominio

domain

nombre de dominio

domain name

dominical¹ ADJ

dominical salida/visita

Sunday attr

dominical suplemento/programa

Sunday attr

dominical² N m esp. Spain

dominical

Sunday newspaper

dominicano (dominicana) ADJ N m (f) GEOG

dominicano (dominicana)

Dominican

dominico (dominica), domínico (domínica) ADJ N m (f) REL

dominico (dominica)

Dominican

transmisión de dominio N f

transmisión de dominio

transfer of ownership

diario dominical N m

diario dominical

Sunday newspaper

nombre de dominio N m COMPUT

nombre de dominio

domain name

registrador de dominios N m

registrador de dominios

domain name registrar

dominiqués u rečniku PONS

Prevodi za dominiqués u rečniku španski»engleski

I.dominical [do·mi·ni·ˈkal] ADJ

dominical

Sunday

descanso dominical

Sunday off

oración dominical

Lord's Prayer

II.dominical [do·mi·ni·ˈkal] N m JOURN

dominical

Sunday supplement

dominio [do·ˈmi·njo] N m

1. dominio (dominación):

dominio

control

dominio de sí mismo

self-control

2. dominio (poder):

dominio

authority

3. dominio (territorio):

dominio

domain

4. dominio (campo):

dominio

subject

5. dominio (posesión):

dominio

ownership

ser de dominio público fig

to be common knowledge

dominicano (-a) [do·mi·ni·ˈka·no, -a] ADJ N m (f) GEO, REL

dominicano (-a)

Dominican

predominio [pre·do·ˈmi·njo] N m

1. predominio (poder):

predominio

predominance

2. predominio (preponderancia):

predominio

preponderance

3. predominio (superioridad):

predominio sobre alguien

superiority over sb