shvatiti u rečniku PONS

Prevodi za shvatiti u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

das ist Ansichtssache

to se može shvatiti [o. o tome se može suditi] na različite načine

kapieren

shvatiti || shvatati

auffassen

shvatiti || shvatati

den Durchblick haben

shvatiti o čemu se radi

nachvollziehen

shvatiti || shvatati

verkennen (falsch beurteilen)

pogrešno shvatiti perf

es ist nicht zu verkennen, dass ...

ne treba pogrešno shvatiti

checken

shvatiti

jdn/etw ernst nehmen

shvatiti nekoga/nešto ozbiljno

idiotensicher

koga i glupi mogu shvatiti

durchsteigen (begreifen)

shvatiti || shvatati

shvatiti Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

etw wörtlich nehmen

shvatiti nešto u pravom smislu reči

du musst das nicht so eng sehen

ne moraš to shvatiti tako ozbiljno

das ist Ansichtssache

to se može shvatiti [o. o tome se može suditi] na različite načine