kolena u rečniku PONS

Prevodi za kolena u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

knee-capping

pucati nekome u kolena kao kazna, odmazda...

to get down on one's knees

pasti na kolena

to put sb across one's knee

prebaciti nekoga preko kolena i prebiti

to put sb on one's knee

baciti nekoga na kolena

to be/go weak at the knees

imati slaba kolena/zadrhtati u kolenima

to bring sb to their knees

baciti nekoga na kolena

to be passed down songs, tales

preneti // prenositi s kolena na koleno

knee-deep

dubok do kolena

the water was only knee-deep

voda je bila samo do kolena

bloomers

ženske gaće do kolena

hamstring

tetiva f iza kolena

knee-highs pl

do visine kolena

knee-high grass

trava visoka do kolena

to be/go weak at the knees

imati slaba kolena

replacement hip/knee joint

veštački kuk/čašica kolena

knobbly knees

kvrgava kolena

kolena Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

my knees began to buckle

kolena su počela da me izdaju

the water was only knee-deep

voda je bila samo do kolena

to not be a patch on sb/sth Brit, Aus inf

ne biti nekome/nečemu ni do kolena

to be passed down songs, tales

preneti // prenositi s kolena na koleno

to put sb across one's knee

prebaciti nekoga preko kolena i prebiti

curtsey

odnosi se na naklon kada žena stavi jedno stopalo ispred drugog uz blago savijanje kolena

knee-capping

pucati nekome u kolena kao kazna, odmazda...

my jeans have gone at the knees

kolena su mi se izlizala na farmericama