poljski » nemački

Prevodi za „pół“ u rečniku poljski » nemački (Pređite na nemački » poljski)

pół [puw] NUM inv

Primeri rečenica za pół

dzielić pół na pół
halbieren
pół żartem, pół serio
halb im Spaß, halb im Ernst
pół litra
eine Flasche f Wodka
pół biedy
halb so schlimm
pół godziny
eine halbe Stunde
zawrócić w pół drogi
auf halbem Wege umkehren
przerwać w pół zdania
mitten im Satz unterbrechen
rozdzielić gruszkę na pół
die Birne halbieren
poproszę pół kilo rąbanki
bitte ein halbes Kilo Hackfleisch mit Knochen
pół dnia drogi
eine halbe Tagesstrecke f
za pół ceny
zum halben Preis
pięć i pół
fünfeinhalb
pracować na pół etatu
halbtags arbeiten
przedzielać się na pół
sich acc halbieren
na pół etatu
in Teilzeit
za pół darmo
für einen Apfel und ein Ei inf
po pół godzinie
nach einer halben Stunde

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

poljski
Przez prawie pół wieku, pogarszał się ich stan.
pl.wikipedia.org
Objął nowe stanowisko wiosną 1600 roku, lecz pół roku później, 12 października – zmarł.
pl.wikipedia.org
Jego dom bankowy, nie największy, jednak liczący się w branży, działał przez bez mała pół wieku.
pl.wikipedia.org
Szacuje się, że przy amatorskim szkutnictwie, wykonanie kadłuba stalowego przez trzy osoby pracujące popołudniami, zajmuje około pół roku.
pl.wikipedia.org
Po stłumieniu protestów rozpoczęły się zwolnienia z pracy, aresztowano ponad pół tysiąca ludzi.
pl.wikipedia.org
W ciągu pół roku po wydaniu albumu skład nadal się zmieniał.
pl.wikipedia.org
Pół-wieniec z liści lauru – liście laurowe (wawrzynowe) są symbolem zwycięstwa.
pl.wikipedia.org
Ten ostatni był flankowany przez podwójne pół-kolumny w stylu korynckim..
pl.wikipedia.org
Ma około 1,5–2,5 km długości i mniej niż pół kilometra szerokości.
pl.wikipedia.org
Plansza do gry składa się z 36 pół (6x6), wyznaczonych przez przecinające się linie.
pl.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

poljski

Potražite "pół" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije