wachsend u rečniku PONS

Prevodi za wachsend u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

wachsen1 <wächst, wuchs, gewachsen> [ˈvaksən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu

wachsen2 VB trans (Fußboden, Ski)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
das Gras wachsen hören inf fig
imati izoštreno, šesto čulo
über etw Gras wachsen lassen fig inf
pustiti da se slegne prašina oko nečega
wild wachsend
divlje rastući
sich einen Bart wachsen lassen
pustiti bradu
deswegen lasse ich mir keine grauen Haare wachsen inf
ne brinem se previše zbog toga

wachsend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich einen Bart wachsen lassen
pustiti bradu
in die Breite/Länge/Höhe wachsen
porasti u širinu/dužinu/visinu
sich dat einen Bart wachsen lassen
pustiti bradu
wild wachsend
divlje rastući
deswegen lasse ich mir keine grauen Haare wachsen inf
ne brinem se previše zbog toga
das Gras wachsen hören inf fig
imati izoštreno, šesto čulo
über etw Gras wachsen lassen fig inf
pustiti da se slegne prašina oko nečega

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie werden aber auch wild wachsend gesammelt oder im Hausgarten angepflanzt, um als Hausmittel vorbeugend oder bei Krankheiten zur Verfügung zu stehen.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird er wild wachsend gesammelt, er lässt sich aber auch auf kompostiertem Pferdemist kultivieren.
de.wikipedia.org
Sehr schnell wachsend erreicht sie mit Hilfe ihrer Haftwurzeln Wuchshöhen von 5 bis 10 Metern, gelegentlich auch 12 Metern oder mehr.
de.wikipedia.org
Silbern, eine grüne Erle mit braunen Kätzchen wachsend aus einem abgesenkten blauen Wellenbalken, darunter eine schwarze liegende Wolfsangel.
de.wikipedia.org
Eine wachsend kontextsensitive Sprache wird mit formalen Grammatiken definiert, deren Regeln die folgende Eigenschaft haben: Die rechte Seite ist stets länger als die linke.
de.wikipedia.org
Eine Funktionenfolge heißt monoton wachsend (monoton fallend) auf, wenn ()für alle ist.
de.wikipedia.org
Das Wappen zeigt in Blau aus einem silbernen Spangenhelm wachsend eine Seejungfrau mit erhobenen Armen und fliegendem Haar.
de.wikipedia.org
Die Pflanzen sind schwach wachsend und weisen eine flache bis kugelförmige Wuchsform auf, wobei sie nur wenig zur Bildung von Ausläufern neigen.
de.wikipedia.org
Die Wappenbeschreibung lautet: „Gespalten von Gold und Schwarz; vorne aus einem grünen Berg wachsend eine grüne Blume mit silberner Blüte, hinten ein linkes silbernes Freiviertel.
de.wikipedia.org
Beschreibung des Wappens: In Silber (Weiß) aus einem roten Wellenschildfuß wachsend drei rote Moorkolben mit schwarzen Kolben, darüber rote schräg gestellte Windmühlenflügel.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wachsend" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije