nečega u rečniku PONS

Prevodi za nečega u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

an etw dat entlangfahren

vući liniju duž nečega

entlangfahren

voziti duž nečega

die Nase über etw rümpfen

mrštiti se [o. duriti se] zbog nečega

jdm von etw abraten

odgovoriti nekoga od nečega

sich etw gen/jds bemächtigen

dokopati se nečega

um jds/etw gen willen

zbog nekoga/nečega

tausendstel

hiljaditi deo nečega

etw in Angriff nehmen

latiti se nečega

im Vorgriff auf etw

u iščekivanju nečega

auf etw erpicht sein

biti jako željan nečega

verschont werden (von etw dat)

biti pošteđen nečega

jdn mit etw dat verschonen

poštedeti nekoga od nečega

nečega Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Einmannbetrieb

pokretanje nečega uz pomoć jedne osobe

etw nicht mehr sehen können inf (satt haben)

ne moći više podneti gledanje nečega

über jdn/über etw ärgerlich sein

nečega biti ljut na nekoga/zbog nečega

sich etw gen entledigen

osloboditi se || oslobađati se nečega

Abschlussball

bal kojim se proslavlja završetak nečega

jdn über etw im Ungewissen lassen

ostaviti nekoga u neizvesnosti povodom nečega

wegen etw mit jdm Streit bekommen

ući u raspravu s nekim zbog nečega

über etw Gras wachsen lassen fig inf

pustiti da se slegne prašina oko nečega

mit jdm Scherereien bekommen (wegen etw)

upasti u nepriliku sa nekim (zbog nečega)

drauf und dran sein zu ...

biti samo korak od nečega da ...