schreibe u rečniku PONS

Prevodi za schreibe u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.schreiben <schreibt, schrieb, geschrieben> [ˈʃraɪbən] VB refl sich schreiben

Prikaži konjugacijku tabelu

Schreiben <-s, -> [ˈʃraɪbən] N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
Schreibmaschine schreiben
kucati na pisaćoj mašini
eine Klassenarbeit schreiben
raditi pismeni zadatak
etw mit der Maschine schreiben
otkucati nešto na mašini
nach Diktat schreiben
pisati po Diktatu
einen dreiseitigen Aufsatz schreiben
napisati sastav dug tri strane
rote Zahlen schreiben fig
beležiti gubitke
schwarze Zahlen schreiben
beležiti dobitke
jdm ein Zeugnis ausstellen/schreiben
izdati/napisati nekome preporuku
ein Programm schreiben/entwickeln
pisati/razvijati softver

schreibe Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Klassenarbeit schreiben
raditi pismeni zadatak
jdm ein Zeugnis ausstellen/schreiben
izdati/napisati nekome preporuku
liegend einen Brief schreiben/ein Buch lesen
pisati pismo/čitati knjigu u ležećem položaju
einen dreiseitigen Aufsatz schreiben
napisati sastav dug tri strane
etw mit der Maschine schreiben
otkucati nešto na mašini
eine Arbeit schreiben (Uni)
pisati rad seminarski i sl.
etw ins Reine schreiben
praviti identičnu kopiju nečega
eine Karte schreiben
napisati razglednicu
sage und schreibe inf
verovao ili ne
mit der Maschine schreiben
kucati na mašini

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er schreibe Gedichte, sei Naturliebhaber und Träumer, doch sei dies seiner Karriere in der Gegenspionage nicht abträglich gewesen.
de.wikipedia.org
Seine späteren Arbeiten zeichneten sich durch einen wesentlich knapperen, unprätentiöseren Stil aus, zu dem Frisch erläuterte: „Ich schreibe im allgemeinen sehr gesprochen“.
de.wikipedia.org
Allgemeinverständlicher könnte man auch sagen: Schreibe die Zahl -mal hintereinander und füge jeweils dazwischen den Operator eine Stufe tiefer ein.
de.wikipedia.org
So hieß es, er schreibe Bücher „mit historischem Laderaum und kleinem Bildungserlebnis“.
de.wikipedia.org
Er prahlte mit seinem angeblichen Repertoire an selbst gefertigten Kompositionen („ich schreibe Hits!
de.wikipedia.org
Er schreibt: „Es sind Belanglosigkeiten, von denen ich schreibe, und es ist eine Belanglosigkeit, dass ich überhaupt schreibe.
de.wikipedia.org
Schreibe für diese Einbettung von in Explizit gilt: Sei Dann ist wobei dies für alle über gilt.
de.wikipedia.org
Er schreibe genau und sachlich, baue seine Situationsbeschreibung strukturiert auf und berichte faktenreich aus der Wirklichkeit.
de.wikipedia.org
Denn sie hätten ihn ja, als er ein Kind noch war, über sage und schreibe vier Jahre hinweg in die Stadt zur Klavierstunde geschickt.
de.wikipedia.org
Die einer Kältestarre anmutende Atmosphäre im Gemälde «Die gefrorene Stadt» wird von einem gleißenden Horizontlicht durchzogen, dessen Energie sich im Zenit als halbkreisförmige Schreibe konzentriert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "schreibe" u drugim jezicima

"schreibe" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije