neues u rečniku PONS

Prevodi za neues u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Neu-Delhi <-s> N nt

Pojedinačni prevodilački parovi
ein neues Produkt auf den Markt pushen
reklamirati novi proizvod na tržištu
öfter mal was Neues
češće nešto novo
neu erstellen
napraviti iznova
Altes/Neues Testament REL
Stari/Novi zavet
neu auflegen
ponovo objaviti
das Nachtprogramm der privaten Sender wird neu gestaltet
privatne stanice menjaju koncepciju noćnog programa
statt mir mein Geld zurückzugeben, wollte man mir im Laden ein neues Gerät andrehen
umesto da mi vrate novac u radnji su hteli da mi uvale novi aparat
sich an ein neues Projekt dranmachen
započeti rad na novom projektu

neues Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

was gibt's Neues?
šta ima novo
auf ein Neues
hajde ponovo!
ich bin hier neu
nisam odavde
das Nachtprogramm der privaten Sender wird neu gestaltet
privatne stanice menjaju koncepciju noćnog programa
das ist im Wesentlichen nichts Neues
to u suštini nije ništa novo
ein neues Produkt auf den Markt pushen
reklamirati novi proizvod na tržištu
jdm ein frohes neues Jahr wünschen
poželeti nekome srećnu Novu godinu
sich an ein neues Projekt dranmachen
započeti rad na novom projektu
öfter mal was Neues
češće nešto novo
Altes/Neues Testament REL
Stari/Novi zavet

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Im Rahmen einer Aufwertung im Jahre 2006 wurden moderne Hochbahnsteige und ein neues Wartehäuschen errichtet.
de.wikipedia.org
1979 entstand ein neues Lehrlingswohnheim mit 40 Plätzen.
de.wikipedia.org
Dabei entschieden sich die Stimmbürger für ein neues gemeinsames Wappen.
de.wikipedia.org
Aufgrund dieser Situation wurden die Pläne, ein neues Gebäude zu errichten, verworfen; im Sommer 1976 erfolgte die Fassadenrenovierung.
de.wikipedia.org
Ein neues akademisches Zentrum für die Sportstudenten sowie ein neues sportmedizinisches Zentrum mit einer Hydrotherapieeinheit wurden hinzugefügt.
de.wikipedia.org
In der Folge hatte die Band selten Zeit, gemeinsam neues Material zu schreiben, und weist trotz des langjährigen Bestehens nur ein kleines Œuvre auf.
de.wikipedia.org
Erst im Sommer 1936 wurde ein neues Transitabkommen geschlossen.
de.wikipedia.org
2013 ist ein neues 4 Stockwerke umfassendes Parkhaus in Betrieb gegangen.
de.wikipedia.org
Auflösung und Formwerdung werden dargestellt als ein sich gegenseitig bedingender Prozess, als ein Naturkreislauf, bei dem Organismen ihre Gestalt verändern, sich auflösen, um Neues hervorzubringen.
de.wikipedia.org
Seine Demission folgt dem Wunsch, alle zehn Jahre beruflich etwas wirklich Neues machen zu wollen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije