landen u rečniku PONS

Prevodi za landen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

landen [ˈlandən] VB intr +sein

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
einen Coup landen
napraviti podvig
in der Gosse landen
završiti na ulici
aufgrund eines Unwetters war der Airbus gezwungen zu landen
erbas je zbog nevremena prisilno sleteo
auf dem Mond landen
sleteti na Mesec
Wein aus deutschen Landen
vino iz Nemačke

landen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

weich landen
meko sleteti
mit deinen Komplimenten kannst du bei mir nicht landen inf
tvoji komplimenti kod mene ne prolaze
auf dem 5. Platz landen SPORTS
završiti na 5. mestu
Wein aus deutschen Landen
vino iz Nemačke
aufgrund eines Unwetters war der Airbus gezwungen zu landen
erbas je zbog nevremena prisilno sleteo
einen Coup landen
napraviti podvig
in der Gosse landen
završiti na ulici
auf dem Mond landen
sleteti na Mesec

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Senkrechtstart und -landung bezeichnet die Fähigkeit eines Flugzeugs, einer Drohne oder auch einer Rakete, senkrecht und ohne Start- und Landebahn zu starten und zu landen.
de.wikipedia.org
Truppführer können eine Spawnleuchte aufzustellen, wo deren Trupp-Mitglieder respawnen können und dann mit Drop-Pods auf dem Schlachtfeld landen.
de.wikipedia.org
Im schlimmsten Falle können solche Betroffene auf der Straße landen, und gezwungen sein, sich zu prostituieren (im falschen Körper).
de.wikipedia.org
Im Einzelspringen landete er mit Sprüngen auf 61,5 und 63,5 Metern ebenfalls auf Rang neun.
de.wikipedia.org
Die Folgen sind zu kurze Sprünge, die teilweise auf dem Poolrand landen und mit Knochenbrüchen, Querschnittlähmungen oder Genickbruch enden können.
de.wikipedia.org
In seinem eigenen Wahlkreis erhielt er 22,2 % der Erststimmen und landete damit auf dem zweiten Platz.
de.wikipedia.org
Auch kann durch blitzartige Klareisbildung an den Cockpitscheiben die Außensicht vollständig behindert werden, sodass der Pilot nicht sicher landen kann.
de.wikipedia.org
Doch statt sich auf der Glut zu entzünden, springt der Baumstumpf aus dem Kamin heraus und landet vor Geppetto.
de.wikipedia.org
Auch in der Gesamtwertung landete er mit Platz 49 auf dem schlechtesten Gesamtrang seiner Karriere.
de.wikipedia.org
Ob mit oder ohne Schlüsselserver spielt dabei keine Rolle, denn spätestens auf die lokalen Schlüsselbunde, in denen die Schlüssel landen, ist keine Einflussnahme möglich.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "landen" u drugim jezicima

"landen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije