kleines u rečniku PONS

Prevodi za kleines u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

klein [klaɪn] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi
nur ein kleines Grabkreuz erinnerte an den Verstorbenen
samo jedan mali grobni krst je podsećao na preminulog
verschwindend klein
sićušan
verschwindend klein
neznatan
mikroskopisch klein
mali
mikroskopisch klein
jedva vidljiv
klein kariert (Stoff)
sitno karirano
klein kariert fig (kleinlich)
sitničavo
klein gedruckt
sitno odštampano
das klein Gedruckte
sitno napisano
klein beigeben
odstupiti pognute glave
Klein Doofi
pravi kreten
ein kleines bisschen
veoma malo
Luise Reimann, geb. Klein
Luiza Rajman, rođena Klajn

kleines Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seien sie auch noch so klein
ma koliko bili mali
nur ein kleines Grabkreuz erinnerte an den Verstorbenen
samo jedan mali grobni krst je podsećao na preminulog
kannst du mir den Schein klein machen? inf
možeš li da mi usitniš novčanicu?
die Hose ist ihm zu klein
pantalone su mu premale
von klein auf
od malena
ich habe es (nicht) klein inf
imam (nemam ništa) sitno
ein klein bisschen
samo malo
(ganz) klein anfangen
početi od nule
alles kurz und klein schlagen
sve porazbijati
ein kleines bisschen
veoma malo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Seine Eltern besaßen ein kleines Kleidergeschäft.
de.wikipedia.org
Im Grab des westlichen Kindes lag ein kleines Gefäß, das als Übergangsform zwischen Bechernäpfen und echten Glockenbechern anzusprechen ist.
de.wikipedia.org
Für das schmale Sichtfeld werden ein kleines Cassegrain-Teleskop und eine 1-Zoll-Vidicon verwendet, um das Sichtfeld auf 0,5° zu verringern.
de.wikipedia.org
Zunächst handelte es sich um ein kleines Charterunternehmen mit leichten zweimotorigen Flugzeugen und einem 5.000 m² großen Hangar.
de.wikipedia.org
Die Picozoa enthalten ein kleines, rundes Organell mit Phycobiliproteinen, weshalb ursprünglich vermutet wurde, dass sie fotosynthetisch aktiv sein könnten.
de.wikipedia.org
Bereits als kleines Kind amüsierte er die Leute, indem er Grimassen schnitt und Geräusche nachahmte.
de.wikipedia.org
Absichtlich fuhr er ein sehr altes und kleines Auto, über das er einmal schrieb, dass, wenn er schnell fahre, sein Monokel durch den Wind in den Orbit gezogen werde.
de.wikipedia.org
Auf dem Flachdach befindet sich ein kleines Penthouse.
de.wikipedia.org
Das Video endet, indem die Bandmitglieder die Treppenstufen hinaufgehen und über ein kleines bergähnliches Hindernis dem Sonnenlicht entgegen marschieren.
de.wikipedia.org
In der Folge hatte die Band selten Zeit, gemeinsam neues Material zu schreiben, und weist trotz des langjährigen Bestehens nur ein kleines Œuvre auf.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije