freute u rečniku PONS

Prevodi za freute u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.freuen [ˈfrɔɪən] VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

II.freuen [ˈfrɔɪən] VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sich freuen wie ein Schneekönig inf
jako se radovati
sich unbändig auf etw freuen
užasno se radovati nečemu
ich würde mich sehr freuen, Sie bei mir begrüßen zu dürfen
bilo bi mi drago da dođete kod mene

freute Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich unbändig auf etw freuen
užasno se radovati nečemu
sie freute sich schon sehr auf das Fest
veoma se radovala slavlju
ich würde mich sehr freuen, Sie bei mir begrüßen zu dürfen
bilo bi mi drago da dođete kod mene
sich freuen wie ein Schneekönig inf
jako se radovati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wie ein Kind freute ich mich, wie gut Lamprecht meine gezeichneten Bilder verstanden hatte…“.
de.wikipedia.org
Vieles am ganzen Betrieb fand man ‹rassig›, man freute sich über eine Beförderung und ärgerte sich über Misserfolge.
de.wikipedia.org
Man freute sich schlicht und einfach über den ersten Plattenvertrag.
de.wikipedia.org
Dies freute die Sportfans, verärgerte jedoch zahlreiche Zuschauer, die auf ihre angestammten Sendungen verzichten mussten.
de.wikipedia.org
Dennoch freute er sich, wie „Kinder, erwünschte wie unerwünschte oder versagte, die Verdächtigen, die Schuldigen und die Ermittler ganz leise miteinander verbinden.
de.wikipedia.org
Zudem gaben ihr die Beobachtungen neuen Lebensmut und sie und freute sich an dem Familienglück ihrer Nachbarn.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1958 standen unverhofft Lottomittel für den Bau eines neuen Stadions zur Verfügung, was die als fußballverrückt geltenden Torgelower natürlich sehr freute.
de.wikipedia.org
Er nahm den Knaben anstatt eines eigenen Kindes an, versorgte ihn gut und freute sich, wie sein Hirtenkind wuchs und gedieh.
de.wikipedia.org
Es schmeichelte seiner Eitelkeit, zum Kreis namhafter Männer zu gehören, über deren Anerkennung er sich in jugenhafter Weise freute.
de.wikipedia.org
Beim Anblick eines Marienbildes freute sie sich stets.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije