eingenommen u rečniku PONS

Prevodi za eingenommen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

ein|nehmen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
eine Sonderstellung einnehmen
zauzeti poseban položaj
eine Vorrangstellung einnehmen vor
izboriti se za prvenstvo nad
eine deutschfeindliche Haltung einnehmen
zauzeti kontra-nemački stav
zu viel Raum einnehmen
zauzimati previše prostora
eine klare Haltung zu einer Frage einnehmen
zauzeti jasan stav po nekom pitanju

eingenommen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

seinen Platz einnehmen
zauzeti svoje mesto
jdn für sich einnehmen
pridobiti nekoga za sebe
jdn für sich einnehmen
osvojiti nekoga
von sich dat/jdm eingenommen sein
biti pun sebe
eine deutschfeindliche Haltung einnehmen
zauzeti kontra-nemački stav
eine Vorrangstellung einnehmen vor
izboriti se za prvenstvo nad
zu viel Raum einnehmen
zauzimati previše prostora
eine Sonderstellung einnehmen
zauzeti poseban položaj
eine klare Haltung zu einer Frage einnehmen
zauzeti jasan stav po nekom pitanju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Boden hat seine Figuren voll entwickelt und eine dominante Zentralstellung eingenommen.
de.wikipedia.org
Im Garten werden bei gutem Wetter die Festmahlzeiten eingenommen.
de.wikipedia.org
1775 dürfte der Anteil der Reben noch 30–40 % der landwirtschaftlich genutzten Flächen eingenommen haben.
de.wikipedia.org
In Auseinandersetzungen während des Mittelalters wurde die Burg diverse Male belagert, eingenommen und zurückerobert.
de.wikipedia.org
Weitere Flächen werden durch Grünland und Wald eingenommen.
de.wikipedia.org
Haben die feindlichen Zylonen alle Sternenbasen vernichtet oder eingenommen, ist das Spiel ebenfalls beendet.
de.wikipedia.org
Dabei wurde es 1383 von den Gentern eingenommen.
de.wikipedia.org
Der Uferbereich und große Teile des Areals des Naturschutzgebiets werden zum größten Teil von Röhricht eingenommen, das überwiegend aus Schilfrohr besteht.
de.wikipedia.org
Es entsteht der Eindruck, die Protagonisten werden vom Raum eingenommen.
de.wikipedia.org
Ein Teil des Kartuschenvolumens wird von flüssiger Phase (= verflüssigtes Gas) eingenommen, hörbar durch Schütteln.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "eingenommen" u drugim jezicima

"eingenommen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije