Schuldige u rečniku PONS

Prevodi za Schuldige u rečniku nemački»srpski

Schuldige(r) <-n, -n; -n, -n> N f(m)

an|schuldigen [ˈanʃʊldɪgən] VB trans form

schuldig [ˈʃʊldɪç] ADJ

Pojedinačni prevodilački parovi

Schuldige Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Selbstverständlich sorgt der Generalinspekteur für Gerechtigkeit und schickt die Schuldigen zurück auf die Erde.
de.wikipedia.org
Des Grafen Witwe beauftragt den Meisterdetektiv, den Schuldigen zu finden.
de.wikipedia.org
Sie kämpft mit höchst bescheidenen Mitteln in der Hölle gegen den Höllenfürsten, während er außerhalb gegen die wahren Schuldigen, die bigotten Höllenbefürworter, agiert.
de.wikipedia.org
Viele Surinamer seien der Meinung, dass eine unabhängige Untersuchung und Verfolgung der Schuldigen notwendig sei.
de.wikipedia.org
Dabei sei aber stets Maß zu halten; die Kriegführung müsse Schuldige von der Menge unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Rede schließt mit einem Asyndeton: „Ihr habt gehört, gesehen, geduldet, den Schuldigen gefasst – richtet!
de.wikipedia.org
Zurück im Ort teilen sich die Soldaten auf und versuchen, teilweise durch Folter, den Schuldigen ausfindig zu machen.
de.wikipedia.org
Dieser wacht auf und hält seinen Freund für den Schuldigen.
de.wikipedia.org
Danach machen sie sich auf die Suche nach dem Schuldigen.
de.wikipedia.org
Jene, die die Schuldigen aufnehmen oder verteidigen sollten, galten als mitschuldige Anstifter der Abtrünnigkeit und sollten auf gleiche Art und Weise bestraft werden.
de.wikipedia.org

"Schuldige" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski