Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
Interchange
Ključna
Powered by Bing

entscheidend ADJ

entscheidend
odlučujući
entscheidend (wichtig)
presudan
im entscheidenden Augenblick
u odlučujućem trenutku

I. entscheiden* irr VB intr, trans (bestimmen)

entscheiden über
odlučiti || odlučivati o
ich habe das nicht zu entscheiden
nije moje da odlučim

II. entscheiden* irr VB intr LAW

entscheiden
doneti || donositi presudu

III. entscheiden* irr VB refl

entscheiden sich entscheiden:

sich entscheiden für/gegen
odlučiti se || odlučivati se za/protiv
überhastet entscheiden
prenagliti sa odlukom
es ist dir überlassen, das zu entscheiden
prepušteno ti je da sam odlučiš
nach jahrelangem Ringen konnte er den Prozess für sich entscheiden
nakon višegodišnje borbe rešio je proces u svoju korist
etw aus dem Bauch heraus entscheiden fig inf
spontano nešto odlučiti
etw durch das Los entscheiden
odlučiti kockom
das Entscheidende an der Sache ist, dass ...
ključno u tom slučaju je...
sich für etw entscheiden
odlučiti se za nešto
Präsens
ichentscheide
duentscheidest
er/sie/esentscheidet
wirentscheiden
ihrentscheidet
sieentscheiden
Präteritum
ichentschied
duentschiedest / entschiedst
er/sie/esentschied
wirentschieden
ihrentschiedet
sieentschieden
Perfekt
ichhabeentschieden
duhastentschieden
er/sie/eshatentschieden
wirhabenentschieden
ihrhabtentschieden
siehabenentschieden
Plusquamperfekt
ichhatteentschieden
duhattestentschieden
er/sie/eshatteentschieden
wirhattenentschieden
ihrhattetentschieden
siehattenentschieden
See further verb tables

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

nach jahrelangem Ringen konnte er den Prozess für sich entscheiden
nakon višegodišnje borbe rešio je proces u svoju korist
es ist dir überlassen, das zu entscheiden
prepušteno ti je da sam odlučiš
das Entscheidende an der Sache ist, dass ...
ključno u tom slučaju je...
etw durch das Los entscheiden
odlučiti kockom
sich für etw entscheiden
odlučiti se za nešto
etw aus dem Bauch heraus entscheiden fig inf
spontano nešto odlučiti
ich habe das nicht zu entscheiden
nije moje da odlučim
überhastet entscheiden
prenagliti sa odlukom

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Sie fanden sich in einem Wüsten-Stellungskrieg wieder, der unentschieden hunderte von Meilen hin und her brandete, ohne ihnen die entscheidenden Möglichkeiten zu geben.
de.wikipedia.org
Aus Sicht dieser Psychologie ist es entscheidend, wie ein Individuum oder eine Gesellschaft mit den jeweils gegenwärtig „konstellierten“ archetypischen Komplexen in Beziehung tritt.
de.wikipedia.org
Damit kommt für die Feinvermahlung dem Mahlspalt die entscheidende Bedeutung zu.
de.wikipedia.org
Seine Studien über fünf Jahrzehnte umfassen nahezu alle Bereiche der Organischen Chemie und hatten entscheidende Auswirkungen auf die Biochemie und die moderne medizinische Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Abgesehen von der tatsächlichen Übertragung von Führungsverantwortung und Vermögenswerten ist es entscheidend sicherzustellen, dass die für den Unternehmenserfolg kritischen Mitarbeiter das Unternehmen nicht verlassen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik