Bericht u rečniku PONS

Prevodi za Bericht u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Bericht <-(e)s, -e> [bəˈrɪçt] N m

berichten* VB intr, trans

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
dem Bericht zufolge
na osnovu izveštaja
er hat ungefragt Bericht erstattet
on je bez poziva podneo izveštaj

Bericht Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dem Bericht zufolge
na osnovu izveštaja
er hat ungefragt Bericht erstattet
on je bez poziva podneo izveštaj
jdm über etw Bericht erstatten
podneti nekome izveštaj o nečemu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wer ‚nicht die richtige politische Farbe‘ habe, müsse als ‚Staatsanwalt, Polizeiermittler (oder zu einem geringeren Ausmaß als Richter)‘ mit Karrierenachteilen rechnen, heißt es im Bericht.
de.wikipedia.org
Zudem erhielt die Zeitschrift den neuen Untertitel „Berichte aus Geschichts- und Politikwissenschaft“, was eine inhaltliche Öffnung hin zur Geschichtswissenschaft verdeutlichen sollte.
de.wikipedia.org
Berichten zufolge soll ein Prototyp 1969 abgestürzt sein, was die Vermutung nach der Existenz einer dritten Maschine aufkommen ließ.
de.wikipedia.org
Die Magazinsendungen berichten über regionale Ereignisse mit Nachrichten, Berichten und Interviews.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion verfasste er Berichte über die Missstände, die er zum Teil selbst über sich hatte ergehen lassen müssen.
de.wikipedia.org
Der Bericht über die erste Reise ist äußerst knapp gehalten.
de.wikipedia.org
Weiterhin ist er der Meinung, dass Berichte über positive Auswirkungen von Computerspielen einer kritischen Bewertung nicht standhielten.
de.wikipedia.org
Der Bericht fiel positiv aus, und es begann sofort die Suche nach einem geeigneten Standort, der für Tages- und Internatsschüler gleichermaßen geeignet sein sollte.
de.wikipedia.org
Die Pflicht der Krankenhäuser, ihren Bericht zu veröffentlichen, soll mehr Transparenz für Patienten und Krankenkassen garantieren.
de.wikipedia.org
Die Ausschüsse sind verpflichtet, die Einhaltung der durch den Kongress verabschiedeten Texte anhand ihrer Berichte zu überwachen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Bericht" u drugim jezicima

"Bericht" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije