nemački » poljski

Prevodi za trappe u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

trạmpen: neprelazni glagol
Strịppe: imenica
Rạppe: imenica
Trẹppe: imenica
Trụppe: imenica
Kạppe: imenica
Lạppe: imenica
Mạppe: imenica
Pạppe: imenica
Klạppe: imenica
Knạppe: imenica
Quạppe: imenica
Etạppe: imenica
Flạppe: imenica
Trạmpel: imenica
Trạmper: imenica
Trape̱z: imenica
Tra̱ge: imenica
trạnk: nepralazni ili prelazni glagol
tra̱u̱t: pridev i prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: Strippe , trampen , Flappe , Etappe , Quappe , Knappe , Klappe , Pappe , Mappe , Lappe , Kappe , Truppe , Treppe , Rappe , Tramper , Trampel , träge , traut , trank , Trage i Trapez

trạmpen [ˈtrɛmpən] VB intr +sein

trampen

podróżować autostopem

Strịppe <‑, ‑n> [ˈʃtrɪpə] N f inf

Strippe

kabel m telefoniczny

jdn an der Strippe haben

mieć kogoś na linii inf

Rạppe <‑n, ‑n> [ˈrapə] N m (Pferd mit schwarzem Fell)

Rappe

kary m

Trẹppe <‑, ‑n> [ˈtrɛpə] N f

Treppe

schody pl

die Treppe hinauf-/hinuntergehen

wchodzić/schodzić po schodach

die Treppe hinauf-/hinuntergehen

iść po schodach do góry/na dół

Trụppe <‑, ‑n> [ˈtrʊpə] N f

1. Truppe no pl MIL:

Truppe

oddział m

die Truppen

oddziały mpl

die Truppen

wojsko nt

von der schnellen Truppe sein

bardzo [lub zbyt] szybko coś załatwić

nicht von der schnellen Truppe sein

nie załatwić czegoś tak szybko

2. Truppe THEAT:

Truppe

trupa f alt

Kạppe <‑, ‑n> [ˈkapə] N f

1. Kappe (Mütze):

Kappe

czapka f [z daszkiem]

etw auf seine Kappe nehmen inf

brać [perf wziąć] coś na siebie [lub na swoją odpowiedzialność]

das geht auf ihre Kappe inf

to ona ponosi za to odpowiedzialność

jdm die Kappe waschen [o. putzen] CH

ganić [perf z‑ ][lub zbesztać inf ] kogoś

2. Kappe (Verschluss):

Kappe

zakrętka f

Kappe

nakrętka f

Füllerkappe

zatyczka f do pióra

3. Kappe:

Kappe (Teil des Schuhs vorn)

nosek m buta

Kappe (Teil des Schuhs hinten)

napiętek m

Lạppe (Lappin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈlapə] N m (f)

Lappe (Lappin)

Lapończyk(-onka) m (f)

Mạppe <‑, ‑n> [ˈmapə] N f

1. Mappe (Dokumentenhülle, Zeichenmappe):

Mappe

teczka f

2. Mappe (Aktentasche):

Mappe

aktówka f

Mappe

teczka f

3. Mappe (Schulmappe):

Mappe

tornister m

Mappe

teczka f

Pạppe <‑, ‑n> [ˈpapə] N f

Pappe

karton m

Pappe (feiner)

tektura f

Phrases:

jd ist nicht von [o. aus] Pappe inf

ktoś jest twardy [lub silny]

jd ist nicht von [o. aus] Pappe inf

kogoś nie należy lekceważyć

Klạppe <‑, ‑n> [ˈklapə] N f

1. Klappe:

Klappe (Deckel: eines Behälters)

wieczko nt

Klappe (eines Briefkastens)

klapka f

Klappe (einer Tasche, einer Klarinette, Flöte)

klapa f

Klappe (eines Mülleimers)

pokryw[k]a f

Klappe (eines Tür)

zasuwka f

Klappe (eines Ofens, eines Herdes)

drzwiczki pl

Klappe zu, Affe tot inf

sprawa f jest [już] zamknięta

2. Klappe CINE:

Klappe

klaps m

3. Klappe ANAT (Herzklappe):

Klappe

zastawka f

4. Klappe pej inf (Mund):

Klappe

gęba f inf

eine große [o. freche] Klappe haben

być wyszczekanym inf

die Klappe aufreißen

rozdziawiać [perf rozdziawić] gębę inf

[halt die] Klappe!

zamknij gębę! inf

Knạppe <‑n, ‑n> [ˈknapə] N m

1. Knappe (Bergmann):

Knappe

górnik m

2. Knappe HISTORY (Edelknabe):

Knappe

giermek m

Quạppe <‑, ‑n> N f ZOOL

1. Quappe (Aalquappe):

Quappe

miętus m

2. Quappe (Kaulquappe):

Quappe

kijanka f

Etạppe <‑, ‑n> [eˈtapə] N f

1. Etappe a. SPORTS:

Etappe

etap m

in Etappen

etapami

2. Etappe a. pej MIL:

Etappe

tyły pl

Flạppe <‑, ‑n> [ˈflapə] N f NGer

Flappe

[wykrzywione] usta pl

Flappe

grymas m

eine Flappe ziehen

wykrzywiać [perf wykrzywić] usta

schau dir ihre Flappe an!

spójrz na jej nadąsaną minę!

Trạmpel <‑s, ‑> [ˈtrampəl] N m o nt pej inf

Trampel

niezdara m o f a. pej inf

Trampel

fajtłapa m o f a. pej inf

Trạmper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtrɛmpɐ] N m(f)

Tramper(in)

autostopowicz(ka) m (f)

Trape̱z <‑es, ‑e> [traˈpeːts] N nt

Trapez MATH, SPORTS

trapez m

Tra̱ge <‑, ‑n> [ˈtraːgə] N f

Trage → Tragbahre

vidi i Tragbahre

Tra̱gbahre <‑, ‑n> N f

Tragbahre

nosze pl

trạnk [traŋk] VB trans, intr

trank imp von trinken

vidi i trinken

I . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB trans (verzehren)

trinken Kaffee, Tee, Wasser

pić [perf wy‑]

etwas zu trinken

coś do picia

ich habe nichts zu trinken im Haus

nie mam w domu nic do picia

gibst du mir bitte etwas zu trinken?

dasz mi proszę coś do picia?

sie hat die Flasche leer getrunken

ona opróżniła butelkę

darauf müssen wir einen trinken

musimy wypić za to jednego inf

einen trinken gehen inf

iść wypić jednego inf

einen über den Durst trinken

upić się

II . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB intr

1. trinken (zu sich nehmen):

trinken

pić

aus der Flasche trinken

pić z butelki

du kannst aus meinem Glas trinken

możesz napić się z mojej szklanki

2. trinken (anstoßen):

auf jdn/etw trinken

wypić za kogoś/coś

ich trinke auf deine Gesundheit

piję za twoje zdrowie

tra̱u̱t [traʊt] ADJ form

1. traut (vertraut):

traut

poufały

traut

zażyły

2. traut Heim:

traut

przytulny

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Bergwerk war auch unter den Namen Zeche Trappe & Adler, Zeche Trappe zum Schlebusch und zeitweise auch als Zeche Am Schlebusch bekannt. de.wikipedia.org

Das Flöz Adler & Trappe befand sich am südlichen Flügel einer sich nach Osten aushebenden Mulde. de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

ich	trampe
du	trampst
er/sie/es	trampt
wir	trampen
ihr	trampt
sie	trampen

Prevodi za trappe u rečniku nemački » poljski

trạmpen [ˈtrɛmpən] VB intr +sein

Strịppe <‑, ‑n> [ˈʃtrɪpə] N f inf

Rạppe <‑n, ‑n> [ˈrapə] N m (Pferd mit schwarzem Fell)

Trẹppe <‑, ‑n> [ˈtrɛpə] N f

Trụppe <‑, ‑n> [ˈtrʊpə] N f

1. Truppe no pl MIL:

2. Truppe THEAT:

Kạppe <‑, ‑n> [ˈkapə] N f

1. Kappe (Mütze):

2. Kappe (Verschluss):

3. Kappe:

Lạppe (Lappin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> [ˈlapə] N m (f)

Mạppe <‑, ‑n> [ˈmapə] N f

1. Mappe (Dokumentenhülle, Zeichenmappe):

2. Mappe (Aktentasche):

3. Mappe (Schulmappe):

Pạppe <‑, ‑n> [ˈpapə] N f

Phrases:

Klạppe <‑, ‑n> [ˈklapə] N f

1. Klappe:

2. Klappe CINE:

3. Klappe ANAT (Herzklappe):

4. Klappe pej inf (Mund):

Knạppe <‑n, ‑n> [ˈknapə] N m

1. Knappe (Bergmann):

2. Knappe HISTORY (Edelknabe):

Quạppe <‑, ‑n> N f ZOOL

1. Quappe (Aalquappe):

2. Quappe (Kaulquappe):

Etạppe <‑, ‑n> [e​ˈtapə] N f

1. Etappe a. SPORTS:

2. Etappe a. pej MIL:

Flạppe <‑, ‑n> [ˈflapə] N f NGer

Trạmpel <‑s, ‑> [ˈtrampəl] N m o nt pej inf

Trạmper(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈtrɛmpɐ] N m(f)

Trape̱z <‑es, ‑e> [tra​ˈpeːts] N nt

Tra̱ge <‑, ‑n> [ˈtraːgə] N f

Trage → Tragbahre

vidi i Tragbahre

Tra̱gbahre <‑, ‑n> N f

trạnk [traŋk] VB trans, intr

trank imp von trinken

vidi i trinken

I . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB trans (verzehren)

II . trịnken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB intr

1. trinken (zu sich nehmen):

2. trinken (anstoßen):

tra̱u̱t [traʊt] ADJ form

1. traut (vertraut):

2. traut Heim:

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Pretražite rečnik

Potražite "trappe" u drugim jezicima

Spoljne usluge

Povratna informacija

Trener vokabulara

Synonyms

Moja istorija pretraživanja

Etạppe <‑, ‑n> [eˈtapə] N f

Trape̱z <‑es, ‑e> [traˈpeːts] N nt