nemački » poljski

Prevodi za „freche“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

I . frẹch [frɛç] ADJ

II . frẹch [frɛç] ADV

Primeri rečenica za freche

eine freche Schnauze haben
mieć niewyparzony język
eine große [o. freche] Klappe haben
być wyszczekanym inf
noch eine freche Bemerkung, und es knallt!
jeszcze jedna bezczelna uwaga f i będzie źle!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Er zeigte eine moderne, freche, mit Musik als einem wesentlichen Stilelement untermalte Version des Stücks, welche die Kritik größtenteils wohlwollend aufnahm.
de.wikipedia.org
Die zwölf Lieder fallen in die Kategorie „freche Chansons“ mit Titeln wie Gelegentlich ein Mann, Wie sah er aus oder Hochgeschlossen.
de.wikipedia.org
Sie drohte lautlos, freche Kinder und faule Spinnerinnen im Sack mitzunehmen.
de.wikipedia.org
Der „freche muckraker“, der einen durchaus „vornehmen bürgerlichen Lebensstil“ pflog, brachte auf diese Weise etliche von Industriekonzernen bestochene Senatoren zu Fall.
de.wikipedia.org
Dabei mutet gleich die erste Szene wie eine freche Parodie auf Tonfilme an, als die feierlichen Reden anlässlich einer Denkmalenthüllung gehalten werden, und nur groteskes, quakendes Genuschel zu hören ist.
de.wikipedia.org
Sie hat eine freche und launische Persönlichkeit und ist eine talentierte Kampfpilotin.
de.wikipedia.org
Bald war sie auf burschikose, freche Frauenrollen festgelegt.
de.wikipedia.org
Das Geheimnis ist eine Art dramaturgische Fruchtfolge: Auf jeden ökonomischen Rückschlag folgt eine freche Selbstbehauptung.
de.wikipedia.org
Sie merkt, dass in ihrer Klasse größtenteils aufsässige und freche Schüler sind, denen keine Erfolgschancen zugesprochen werden.
de.wikipedia.org
Dieses „freche“ und ungenierte Auftreten brachte ihr eine enthusiastische Fangemeinde insbesondere in der jungen Wählerschaft, aber auch viele Kritiker ein.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije