Prevodi za „Fregatte“ u rečniku nemački » poljski

Fregạtte <‑, ‑n> [fre​ˈgatə] N f

1. Fregatte NAUT:

Fregatte

fregata f

2. Fregatte a. pej inf (korpulente Frau):

Fregatte

barył[k]a f fig inf

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Fregatte verfolgte das Schiff in Richtung der somalischen Küste.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können einzelne Fregatten für Unterwasser-Jagd, Flugabwehr oder Bekämpfung von Überwasserfahrzeugen ausgerüstet sein.

de.wikipedia.org

Man spricht aber auch auf kleineren Schiffen, z. B. Fregatten, falls sie mit Hubschrauberlandeplattformen ausgestattet sind, ebenfalls von einem Flugdeck.

de.wikipedia.org

Man erkannte sehr bald, dass dieses Schiff wohl nicht ein Gefecht mit einer dänischen Fregatte austragen und als Sieger daraus hervorgehen könnte.

de.wikipedia.org

Die Fregatten sind die erste größere Neubeschaffung der südafrikanischen Marine seit 20 Jahren und dem Ende der Apartheid.

de.wikipedia.org

Die Bewaffnung der Fregatte wurde 1959 vollständig entfernt.

de.wikipedia.org

Zur Erkennung und Bekämpfung ihrer Gegner wurde die Radar- wie Sonar-Ausstattung der Fregatten laufend modernisiert.

de.wikipedia.org

So wurde eine Fregatte, die um 12:10 Uhr getroffen wurde, durch einen Zerstörer ersetzt.

de.wikipedia.org

Nach einem kurzen Kampf gegen die Übermacht ergab sich die spanische Fregatte.

de.wikipedia.org

Der Trägerverband der Invincible bestand dabei aus zwölf Schiffen, darunter auch eine französische Fregatte.

de.wikipedia.org