nemački » poljski

Prevodi za „alltaegliche“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

ạlltä̱glich: pridev i prilog
je̱gliche(r, s): zamenica
bẹstmögliche(r, s): I. pridev i prilog II. prilog
a̱u̱sgeglichen: I. glagol II. pridev i prilog
pfle̱glich: I. pridev i prilog II. prilog

Gledate rezultate koji su slično napisani: alltäglich , pfleglich , ausgeglichen , bestmögliche i jegliche

ạlltä̱glich [-ˈ--] ADJ

1. alltäglich attr (tagtäglich):

alltäglich

alltäglich

2. alltäglich (gewöhnlich):

alltäglich

alltäglich sein (Situation)

być pospolitym

das ist etw ganz Alltägliches

to jest coś całkiem zwyczajnego

je̱gliche(r, s) [ˈjeːklɪçə, -çɐ, -çəs] PRON indef

każda(-y, -e)

wszelka(-i, -ie)

ich verbitte mir jegliche Einmischung/Kritik

wypraszam sobie jakąkolwiek ingerencję/krytykę

I . bẹstmögliche(r, s) [ˈ-ˈ---] ADJ

II . bẹstmögliche(r, s) [ˈ-ˈ---] ADV

I . a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] VB trans, intr, refl

ausgeglichen pp von ausgleichen

II . a̱u̱sgeglichen [ˈaʊsgəglɪçən] ADJ

1. ausgeglichen (gelassen):

ausgeglichen Person

ausgeglichen Person

2. ausgeglichen (gleichmäßig):

ausgeglichen

vidi i ausgleichen

I . a̱u̱s|gleichen VB trans irr

1. ausgleichen (wettmachen):

ausgleichen

zrekompensować

einen Mangel ausgleichen

zrekompensować brak

2. ausgleichen FIN:

ausgleichen Konto, Defizit

wyrównywać [perf wyrównać]

ausgleichen Schulden

spłacać [perf spłacić]

ausgleichen Rechnung

3. ausgleichen (ausbalancieren):

ausgleichen Konflikte

łagodzić [perf za‑]

ausgleichen Unterschiede

wyrównywać [perf wyrównać]

II . a̱u̱s|gleichen VB intr irr SPORTS

[zum 1:1] ausgleichen

wyrównać [na 1:1]

III . a̱u̱s|gleichen VB refl irr

sich [durch etw] ausgleichen (Ungleichheiten)

zniwelować się [przez coś]

das glich sich dadurch aus, dass ...

to zniwelowało się przez to, że...

I . pfle̱glich [ˈpfleːklɪç] ADJ

II . pfle̱glich [ˈpfleːklɪç] ADV

etw pfleglich behandeln

obchodzić [perf obejść] się z czymś ostrożnie [lub delikatnie]

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski