Prevodi za „Manta“ u rečniku nemački » poljski

mạnch PRON indef attr

manch eine Frau

niejedna kobieta

manch ein Mensch

niejeden człowiek

manch einer

niejeden

manch ein Kind hat Probleme in der Schule

niejedno dziecko ma problemy w szkole

manch großes Unrecht wird nie geahndet

niejedna duża krzywda nie została nigdy naprawiona

manche Menschen

niektórzy ludzie

manch Interessantes

ciekawe rzeczy

vidi i S

S N nt, s [ɛs] N nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S

S nt

S

s nt

S wie Siegfried

S jak Stanisław

Junta <‑, Junten> [ˈxʊnta, ˈjʊnta] N f

Junta MIL, POL

junta f

Mạnntag <‑[e]s, ‑e> N m WIRTSCH

Manntag

roboczodzień m

Manga̱n <‑s, no pl > [maŋ​ˈgaːn] N nt CHEM

Mangan

mangan m

mạnche(r, s) [ˈmançə, -çɐ, -çəs] PRON indef

1. manche sing (der, die, das eine oder andere):

manche

niektóry(-a, -e)

manche

niejeden, niejedna, niejedno

manchees, was man so hört, ...

niektóre rzeczy, które można usłyszeć ...

in mancheem (was dieses oder jenes betrifft)

w pewnych kwestiach

in mancheem (in einigem)

pod pewnymi względami

in manchem hat er Recht

pod pewnymi względami on ma rację

in manchem sieht man keinen Sinn

w niektórych sprawach nie widać sensu

so manches Mal

niejeden raz

es gab manches Missverständnis

zdarzały się nieporozumienia

so manches von dem, was wir lernten

niejedno z tego, o czym się uczyliśmy

wir verlebten so manche schöne Stunde zusammen

przeżyliśmy razem wiele pięknych chwil

2. manche pl (einige):

manchee lernen es nie

niektórzy nigdy się tego nie nauczą

manchee von denen, die ...

niejeden spośród tych, którzy ...

manche von uns

niektórzy z nas

manche Leute glauben, dass ...

niektórzy ludzie wierzą, że ...

manche Menschen sind einfach klüger als andere

niektórzy ludzie są po prostu mądrzejsi niż inni

ich habe viele Freunde, aber manche sehe ich nur selten

mam wielu przyjaciół, ale niektórych rzadko widuję

Manda̱t <‑[e]s, ‑e> [man​ˈdaːt] N nt

Mandat PARL, LAW

mandat m [poselski]

Mandat PARL, LAW

pełnomocnictwo nt

imperatives Mandat

poselski mandat imperatywny [lub związany]

ein Mandat übernehmen

przejąć pełnomocnictwo

sein Mandat niederlegen

złożyć mandat poselski

sein Mandat niederlegen

zrzec się pełnomocnictwa

Manua̱l <‑s, ‑s> [manu​ˈaːl] N nt a. COMPUT

Manual

instrukcja f obsługi

Manual

podręcznik m

Mantel N

Korisnička odrednica

wehender Mantel (Kleidungsstück) m

rozwiany płaszcz m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Hauptgeschäft von D&W in Bochum war einer der Drehorte des 1991 entstandenen Spielfilms Manta, Manta.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen Superior Rigging & Erection errichtete die Stützen und Schienen von Manta.

de.wikipedia.org

Nyaruani 1&2 Perfect Box (, ~ Pāfekuto Bokkusu; ISBN 978-4-7973-6321-0) eine Sammlung von Kurzgeschichten von verschiedenen Autoren neben Manta Aisora.

de.wikipedia.org

Der Manta gilt als billiges Möchtegern-Sportvehikel, den Besitzern wird geringer sozialer Status und niedrige Intelligenz unterstellt.

de.wikipedia.org

Auch der im Film von Til Schweiger als Bertie gefahrene Opel Manta wurde von D&W getunt.

de.wikipedia.org

Lieder – zum Beispiel Manta von Norbert & die Feiglinge – und unzählige Mantawitze entstanden über den Manta-Fahrer als eines der verbreitetsten und hochstilisiertesten Stereotype für diese Art von Proll.

de.wikipedia.org