abseitsstehen u rečniku PONS

Prevodi za abseitsstehen u rečniku nemački»hrvatski

abseitsstehen <trennb, -ge-> VB

abseitsstehen OTHER stehen

abseitsstehen

stajati po strani

vidi i stehen

stehen

stehen (allgemein, a. Uhr)

stajati

stehen (Kleidung)

pristajati

abseitsstehen

stajati po strani

hinter dat stehen (jemanden unterstützen)

stajati iza gen

darauf stehen 2 Jahre Gefängnis

to se kažnjava s dvije godine zatvora

gut stehen

dobro se slagati (mit dat) (s instr)

in der Zeitung steht …

u novinama piše …

leer stehen

biti prazan

mir steht’s bis hier!

sit sam svega

wie steht’s?

kako je?

wie stehst du dazu?

što ti misliš o tome?

wie steht das (Fußball-)Spiel?

kakav je aktualni rezultat?

stehen bleiben (auch Uhr)

stati

stehen lassen (nur ipf) (Schirm)

zaboraviti (-vljati)

stehen lassen (Suppe)

ne taknuti

Pojedinačni prevodilački parovi

abseitsstehen

stajati po strani

Prevodi za abseitsstehen u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

stajati po strani

abseitsstehen a. fig

abseitsstehen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

abseitsstehen

stajati po strani

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihr Fazit heißt: Nicht privates Abseitsstehen, sondern Stellungnahme, Engagement.

de.wikipedia.org

Die Neutralität (von lateinisch neuter, keiner von beiden) eines Staates bedeutet entweder das Abseitsstehen in einem konkreten Konflikt zwischen anderen Staaten oder bezeichnet generell die allgemeine Politik der Neutralität.

de.wikipedia.org

Während beim Mustermatt ein Abseitsstehen von Bauern und des weißen Königs toleriert wird, wirken im Idealmatt sämtliche auf dem Brett befindlichen Figuren am Mattbild mit.

de.wikipedia.org

Nun musste er sich entscheiden, ob er mitmachen oder abseitsstehen sollte.

de.wikipedia.org