denken u rečniku PONS

Prevodi za denken u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prevodi za denken u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
misliti
denken (na, akk od o lok an akk od über akk)
misliti [po-] svoje
sich seinen Teil denken
glasno misliti [po-]
laut denken
umovati
denken, nachdenken, überlegen
spomenuti se
denken (an akk)
glasno misliti
laut denken
pomisliti
denken
umovanje
Denken nt
suditi
denken, meinen
domišljati se (stvar)
zu Ende denken od durchdenken
mišljenje
Denken nt

denken Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

sich seinen Teil denken
misliti svoje
das kannst du dir doch denken
možeš (si) misliti!
laut denken
glasno misliti
sich seinen Teil denken
misliti svoje
was denken Sie darüber?
što vi mislite o tome?
zu Ende denken od durchdenken
domišljati se (stvar)
denken, sich etwas ausdenken, planen, einen Gedanken fassen
zamisliti

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Villa war als Ausstellungsobjekt für seine Kundschaft gedacht, zugleich aber auch sein Meisterstück als Freimaurer.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.
de.wikipedia.org
Sein perfekter Umgang mit Schnitzwerkzeugen, sein kreatives Empfinden sowie sein sicheres räumliches Denken drücken seine gestalterische Begabung aus.
de.wikipedia.org
Dabei setzte man die Kreuzigungsgruppe, die einst als Triumphkreuz gedacht war, ans Chorhaupt, wo sie bis 2014 ihren Platz hatte.
de.wikipedia.org
Das Eisen ist jedoch in erster Linie zur Sicherung und weniger als Fortbewegungshilfe gedacht.
de.wikipedia.org
An eine Wiederaufnahme der Arbeit ist nicht zu denken.
de.wikipedia.org
Der zweite Vers handelt davon, dass Eminem noch immer voller Energie sei und nicht ans Aufhören denke.
de.wikipedia.org
Seine Versuchsanlagen waren immer geprägt von ganzheitlichem Denken und Nachhaltigkeit.
de.wikipedia.org
Rezensenten sehen in dem Werk große Erzählkunst, verknüpft mit humanitärem Denken und pädagogischer Absicht der Dichterin.
de.wikipedia.org
Treitschke sah sich selbst nicht als Rasse-Antisemiten; er dachte eher nationalistisch.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "denken" u drugim jezicima

"denken" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije