un'udienza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za un'udienza u rečniku italijanski»engleski (Pređite na engleski»italijanski)

udienza [uˈdjɛntsa] N f

Prevodi za un'udienza u rečniku engleski»italijanski (Pređite na italijanski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

un'udienza u rečniku PONS

un'udienza Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

chiedere (un')udienza
to seek an audience
concedere un'udienza
to grant an audience

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski
Olliver, un giudice e politico ambizioso, gli comunica in un'udienza privata come l'arresto sia un puro pretesto per proporgli un lavoro dietro un lauto compenso.
it.wikipedia.org
Il procedimento per oltraggio doveva iniziare con un'udienza nel giugno del 2008.
it.wikipedia.org
Poche settimane dopo si tiene un'udienza, ma con l'implicazione che sotto la giurisdizione civile non sarà possibile condanna e sentenza dei colpevoli.
it.wikipedia.org
In linea di principio, il procedimento consta di una fase scritta e di una fase orale, durante la quale ha di regola luogo un'udienza pubblica.
it.wikipedia.org
Doveva inderogabilmente presentarsi entro 10 giorni in tribunale, ma, non potendo per il ricovero, il 16 marzo venne fissata un'udienza in ospedale.
it.wikipedia.org
Dopo alcune schermaglie i due finiscono a letto proprio alla vigilia di un'udienza decisiva.
it.wikipedia.org
Durante la festa di addio al celibato si ubriaca a tal punto da non poter andare in tribunale il giorno dopo per un'udienza.
it.wikipedia.org
È attualmente in attesa di un'udienza accelerata che deciderà il suo destino.
it.wikipedia.org
I giudici deliberano successivamente sulla base del progetto di sentenza predisposto dal giudice relatore e la sentenza viene pronunciata nel corso di un'udienza pubblica.
it.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

italijanski

Strana na Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije