d'udienza u rečniku italijanskog jezika Oksford‒Paravia

Prevodi za d'udienza u rečniku italijanski»engleski

udienza [uˈdjɛntsa] N f

1. udienza (ascolto):

udienza form

audience

desidera chiedervi udienza

he wishes an audience with you

2. udienza (incontro):

udienza

audience

udienza pontificia

papal hearing

udienza privata

private hearing

sala delle udienze

presence chamber

3. udienza LAW:

udienza

hearing

udienza di un appello

hearing of an appeal

udienza preliminare

pretrial hearing

udienza riservata or a porte chiuse

closed hearing

con udienza a porte aperte, in pubblica udienza

in open court

Prevodi za d'udienza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

courtroom

sala f d'udienza

oyer

udienza f

committal proceedings

udienza f preliminare

preliminary hearing

udienza f preliminare

grand jury

giuria dell'udienza preliminare

law day

giorno m di udienza

in open court

con udienza a porte aperte

pretrial

udienza f preliminare

levee (in afternoon)

= udienza pomeridiana dal monarca riservata soltanto agli uomini

d'udienza u rečniku PONS

Prevodi za d'udienza u rečniku italijanski»engleski

udienza [u·ˈdiɛn·tsa] N f

1. udienza (colloquio):

udienza

audience

chiedere (un')udienza

to seek an audience

concedere un'udienza

to grant an audience

2. udienza LAW:

udienza

hearing

Prevodi za d'udienza u rečniku engleski»italijanski

Pojedinačni prevodilački parovi

court hearing

udienza f

audience

udienza f

hearing

udienza f

d'udienza Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

chiedere (un')udienza

to seek an audience

concedere un'udienza

to grant an audience

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

italijanski

Alle ipotesi viste deve essere aggiunto il caso in cui si ha perenzione per mancata rinnovazione della domanda di fissazione d'udienza dopo l'espletamento dell'attività istruttoria.

it.wikipedia.org